-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pastiche“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
in quoting its specific techniques and design languages, they do not submit to the dictates of passive consumerism, but rather celebrate a happy resistance through an active appropriation of behavioural repertoires that communicate worldwide, for example, through fashion.
The desire to assimilate 'role models' in a musical-like and euphoric manner combines real fascination with twinkling pastiche.
www.fluctuating-images.deindem sie spezifische Techniken und Formsprachen zitieren, setzten sie an der Lebensumwelt an, unterwerfen sich aber gerade nicht dem Diktat passiven Konsums, sondern feiern eine Widerständigkeit durch karnevaleske Aneignung des Verhaltensrepertoires, wie es in u.a. durch Mode weltweit kommuniziert wird.
Die Lust an der Anverwandlung zeitgenössischer „Rolemodels“ in musicalhafter Manier mischt deren echte Faszination mit augenzwinkernder Persiflage.
www.fluctuating-images.deVisitors will be able to enjoy a zany spectacle with popcorn, fanfare and drum rolls.
Here the theme is to be seen as a pastiche of the fashion circus that spares no one.
100 young designers in this trendy area will show the audience their collections beyond the mainstream.
www.gds-online.comDie Besucher erleben ein verrücktes Spektakel aus Popcorn, Tusch und Trommelwirbel.
Dabei ist das Thema als eine Persiflage auf den Modezirkus zu verstehen, die niemanden verschont.
100 Jungdesigner zeigen dem Publikum in diesem Szene-Areal ihre ausgefallenen Kollektionen abseits des Mainstreams.
www.gds-online.comown work from 1976-2006, including book covers, magazine layouts, projects, photographs and movies.
Parody, pastiche, or plagiaris…a search for typographic traditions in high and low culture.
Piet Schreuders
www.typoberlin.deEine Betrachtung der Atmosphäre alter und neuer Typografie, illustriert mit Beispielen von Schreuders eigenen Arbeiten aus den Jahren 1976 bis 2006, darunter Buch-Cover, Gestaltung von Magazinen, verschiedene Projekte, Fotografien und Filme.
Persiflage oder Plagiat ? eine Suche nach den typografischen Traditionen in Hoch ? und Populärkultur.
Piet Schreuders
www.typoberlin.deFor umpteen years Cherbuin has been staging the intersection of alternative art spaces and underground parties with his video installations.
In doing so Cherbuin’s oeuvres impress with highly innovative montages, idiosyncratic alliances of images, as well as an anarchic tenor: with irony, and pastiche Cherbuin is mocking the blasé in commerce and culture and smoothes the sublimes and ponderous of the art system away.
Samuel Gyger
ican-films.comSeit vielen Jahren bespielt Cherbuin das Schnittfeld von Off-Kunst und Untergrundparties mit seinen Video-Installationen.
Dabei besticht Cherbuins Schaffen durch hochinnovative Montagen, eigenwillige Bildassoziationen sowie durch eine anarchische Grundhaltung: Mit Ironie und Persiflage verspottet Cherbuin das Aufgeblasene in Kommerz und Kultur und macht dem Hehren und Gewichtigen des Kunstbetriebes den Garaus.
Samuel Gyger
ican-films.comThe avant- gardist first rose to fame with his contribution to documenta 8, the first art show to focus on design.
Brandolini exhibited a “ German living room ” there, an institution that he tried to come to terms with through irony: for example with a couch suite grouped around a sausage-shaped table under which a fire blazed – a pastiche of the petty bourgeois domestic idyll.
Objects function here as “ signifiers ”, an approach with artistic elements evoking a critique of the times, something Brandolini devoted himself to intensely.
www.formguide.deBekannt geworden ist der Avantgardist durch seinen Beitrag für die documenta 8, der ersten Kunstschau mit Designschwerpunkt.
Brandolini zeigte dort ein „ Deutsches Wohnzimmer “, eine Institution, der er ironisch zu Leibe rückte: etwa mit einer Couchgarnitur gruppiert um einen wurstförmigen Tisch, unter dem ein Feuer loderte - eine Persiflage des kleinbürgerlichen Wohnidylls.
Hier fungieren Objekte als „ Bedeutungsträger “, ein Verfahren mit künstlerischen und zeitkritischen Momenten, dem Brandoloni sich intensiv widmete.
www.formguide.deThe Neo Burlesque Performance movement began in New York in the late 1980 ’s and has grown over the past two decades into a hugely popular art and entertainment form which is now flourishing over the world.
While much of contemporary burlesque pays homage to the glamorous show girl burlesque of its heyday in the early 20th century, Neo-Burlesque makes use of performance art, and its ability to subvert and is a style of live art that encompasses pastiche, parody, and wit in dance and movement.
This workshop will focus on how to develop themes, characters and gimmicks that allow us to express from our own point of view, a personal commentary using burlesque forms.
www.impulstanz.comDie Neo-Burleske Performance Bewegung begann in New York in den späten 1980er Jahren und wuchs in den letzten zwei Jahrzehnten zu einer enorm populären Kunst- und Entertainmentform an, die jetzt in aller Welt beliebt ist.
Während viele zeitgenössische Burlesken eine Hommage an die Glamour-Show-Girl-Burleske der frühen 1920er Jahre, der Blütezeit der Burleske sind, bedient sich die Neo-Burleske der Performancekunst und ihrer untergrabenden Qualitäten und ist damit eine Live-Kunstform, die Persiflage, Parodie und Esprit in Tanz und Bewegung umspannt.
Dieses Coaching Project legt den Fokus auf die Entwicklung von Themen, Charakteren und Tricks, die uns den ganz persönlichen Ausdruck erlauben.
www.impulstanz.comFrederick composed his first symphony in Rheinsberg in 1738.
This was followed by the comedy " Der Modeaffe ” (The Fashion Monkey) in 1742, intended as a pastiche on the decadence of court society.
press.visitberlin.deIn Rheinsberg komponierte Friedrich auch seine erste Sinfonie im Jahre 1738.
Es folgte die Komödie „ Der Modeaffe “ aus dem Jahre 1742, als Persiflage auf die feine Hof-Gesellschaft.
press.visitberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.