-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rezeptfreie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- rezeptfreie Medikamente
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der weltweite Bekanntheitsgrad der über 110-jährigen Traditionsmarke ist nahezu unübertroffen.
Die Division Consumer Care ist auf rezeptfreie Medikamente, auch als „over the counter“ (OTC) bekannt, spezialisiert.
Wir bieten Produkte in den meisten OTC-Bereichen an, z.B. Aspirin™ und Aleve™ als Schmerzmittel sowie Canesten™ oder Bepanthen™ / Bepanthol™ im Bereich der Dermatologie-Produkte.
healthcare.bayer.deOne example is Aspirin, a more than 110-year-old brand that enjoys an unsurpassed level of global familiarity.
The Consumer Care Division specializes in medicines available without a prescription, also known as over-the-counter (OTC) products.
We offer products in most OTC categories, such as the pain relievers Aspirin™ and Aleve™ and the dermatology products Canesten™ and Bepanthen™/ Bepanthol™.
healthcare.bayer.deDer Wirkstoff Minoxidil beginnt die Haarfollikel wieder verstärkt mit den notwenigen Nährstoffen zu versorgen und fördert die Durchblutung der Kopfhaut.
Rogaine ist rezeptfrei in zwei Dosierungen erhältlich:
„Normal“ (2%)
www.haarestattglatze.comThe active ingredient minoxidil starts to provide the hair follicles which are re-intensified with the necessary nutrients and also stimulates the blood flow of the scalp.
Rogaine® is obtainable without prescription in two dosages:
“Normal” (2%)
www.haarestattglatze.comEs liegt deshalb nahe, Eisenhut als Arzneimittel bei schmerzhaft-entzündlichen Prozessen des Nerven-Sinnes-Systems zu verwenden, wobei damit Schmerz behandelt wird, der von Unruhe und Angst begleitet ist.
In WALA Arzneimitteln potenziert aufbereitet findet sich der Eisenhut zum Beispiel im WALA Aconit Schmerzöl * oder Aconit Ohrentropfen *, die rezeptfrei in Apotheken erhältlich sind.
Pfeil
www.viawala.deSo it is logical to use Aconite as remedy for painful inflammatory processes of the nerve-sense system, treating pain which is accompanied by restlessness and anxiety.
In WALA medicines homeopathic potencies of Aconite are contained in WALA Aconite Pain Oil * and Aconite Ear Drops *, for example. Both are obtainable from pharmacies without a prescription.
Pfeil
www.viawala.deDie Reiseapotheke sollte Medikamente gegen Durchfall, Kopfschmerzen und Fieber enthalten, sowie guten Sonnenschutz und evtl. ein Präparat gegen Mückenstiche.
Die medizinische Versorgung auf Margarita ist gut und alle gängigen Medikamente können rezeptfrei in den örtlichen Pharmacias gekauft werden.
Hochsaison:
www.go-isla-margarita.comIn addition sun protection and maybe something against mosquitoes.
All in all the medical service on Margarita Island is very good and all usual medicines are available without prescription in the local pharmacies.
High season:
www.go-isla-margarita.comAuf der Seite von MarisPlus dreht sich alles um gesunde Omega-3-Fettsäuren aus dem Meer.
Das Produkt EPA/DHA ist das erste Nahrungsmittelergänzungsmittel der Imperial Oel Import GmbH aus Hamburg und kann rezeptfrei in Apotheken erworben werden.
Zu guter Letzt startete die Pesch Consulting GmbH aus Berlin mit uns Ihre neue Webseite.
www.viermorgen.deOn the website of MarisPlus everything is about omega-3 fatty acids from the ocean.
The product EPA/DHA is the first food supplement of the Imperial Oel GmbH from hamburg which can be bought in pharmacies without prescription.
Last but not least Pesch Consulting from Berlin launched their new website.
www.viermorgen.deNeue Antidepressiva schaffen Abhilfe
Noch heute Antidepressiva rezeptfrei bestellen und Ihre Depressionen gehören schon bald der Vergangenheit an.
Seelische Leiden wie Depressionen, Psychosen und Suchterkrankungen sind weltweit auf dem Vormarsch.
www.onlineshops-finden.deNew antidepressants remedy
Even today, order antidepressants without prescription and your depression will soon be a thing of the past.
Mental disorders such as depression, Psychoses and addictions are on the rise worldwide.
www.onlineshops-finden.deUm Läuse und Eier abzutöten, werden chemische Mittel ( Insektizide ) auf die befallenen Körperstellen aufgetragen.
Einige Mittel sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.
Die Nissen kann man mit einer Mischung aus Essig und Wasser ( 1:2 ) und einem Läusekamm entfernen.
www.aidshilfe.deChemicals ( insecticides ) are applied to the affected body parts to kill the lice and eggs.
Some of these medicines can be obtained at a pharmacy without a prescription.
The nits can be removed using a mixture of vinegar and water ( 1:2 ) and a lice comb.
www.aidshilfe.deBei Läusebefall sind die Eltern verpflichtet, Kindergarten oder Schule zu informieren.
Die Behandlung besteht in der Anwendung eines Läusemittels aus der Apotheke, das sie rezeptfrei kaufen oder für Kinder unter 12 Jahren von uns aufschreiben lassen können.
Geschwister sollten bei Verdacht auf einen Befall gleich mitbehandelt werden.
www.kinderpraxis-hohn.deLice eggs can not spread lice. Lice do not survive on objects for more than 3 days If infected with lice, parents are required to inform kindergarten or school.
The treatment consists in the application of a lice agent from the pharmacy, they are available without prescription or can we write one for children under 12 years.
Siblings should be treated as equal in a suspected infestation.
www.kinderpraxis-hohn.deDer weltweite Bekanntheitsgrad der über 110-jährigen Traditionsmarke ist nahezu unübertroffen.
Die Division Consumer Care ist auf rezeptfreie Medikamente, auch als „over the counter“ (OTC) bekannt, spezialisiert.
Wir bieten Produkte in den meisten OTC-Bereichen an, z.B. Aspirin™ und Aleve™ als Schmerzmittel sowie Canesten™ oder Bepanthen™ / Bepanthol™ im Bereich der Dermatologie-Produkte.
healthcare.bayer.deOne example is Aspirin, a more than 110-year-old brand that enjoys an unsurpassed level of global familiarity.
The Consumer Care Division specializes in medicines available without a prescription, also known as over-the-counter (OTC) products.
We offer products in most OTC categories, such as the pain relievers Aspirin™ and Aleve™ and the dermatology products Canesten™ and Bepanthen™/ Bepanthol™.
healthcare.bayer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.