-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „richterliche Gewalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „richterliche Gewalt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
eingetragen und von den Interessenten geprüft, wobei für Zehrungskosten ( Bier, Branntwein, Tabak ) eine besondere Summe eingesetzt wurde.
Auch eine gewisse richterliche Gewalt stand den Hauptleuten zu .
Bei Fragen wenden Sie sich vertrauensvoll an die Samtgemeinde Lühe in Steinkirchen: steinkirchen@city-map.de.
www.stade.city-map.deand checked by the interested whereby for consumption costs ( beer, spirits and tobacco ) a special sum was entered.
These captains also had a certain judiciary power.
Should question arise please don not hesitate to contact us joined community Lühe in Steinkirchen: steinkirchen@city-map.de.
www.stade.city-map.deMit der Bedeutung des vom Hl. Willibrord gegründeten Klosters stieg in den folgenden Jahrhunderten auch die Macht seiner Äbte, die über einen gewaltigen Grundbesitz verfügten.
Seit ihnen im 10. Jahrhundert die Funktion von Reichsfürsten verliehen worden war , übten sie richterliche Gewalt auch über die Bürger der Sauerstadt aus .
www.trifolion.deTogether with the importance of the monastery founded by St. Willibrord, the power of the abbots who owned enormous property grew as well in the following centuries.
After they were given the function of Imperial Prince they exercised judicial force on the citizens.
www.trifolion.deNach längerer Wechselrede, in der beide ihre Vorzüge hervorheben, kommt es schließlich zum Kampf, in dem der Sommer als Sieger hervorgeht.
Im zweiten Auftritt sehen wir den Henrich-Fähnrich , der uns an den Fähnrich der einstigen Landsknechte erinnert und in dessen Hand die richterliche Gewalt liegt .
Henrich-Fähnrich entscheidet den Streit zwischen Sommer und Winter.
www.deidesheim.deAfter both warriors have carried their small houses down the village road and presented their respective advantages, the fight eventually starts and summer emerges as the winner.
In the second scene, the Henrich-Fähnrich appears, who resembles an officer cadet of the former landsknechts and who has the judicial authority.
Henrich-Fähnrich decides on who has won the fight between summer and winter.
www.deidesheim.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.