Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ruhig gestellt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ruhig gestellt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Die Divertikelkrankheit wird zunächst konservativ behandelt.

Der Darm wird ruhig gestellt .

Der Patient wird über Infusionen ernährt und erhält starke Antibiotika.

Diverticular disease is initially treated conservatively.

The bowel is put to rest.

The patient receives iv-fluids and strong antibiotics.

P - Pause einlegen.

Der betroffene Körperteil sollte unverzüglich ruhig gestellt werden .

E - Eis auflegen.

R - Rest.

The affected part of the body should immediately be rested.

I - Ice.

Zunächst beobachteten Ogris und sein Team die Verteilung der Quantumdots ohne angehängte Genfähre.

Dazu spritzten sie die Partikel Mäusen , die durch ein Betäubungsmittel ruhig gestellt waren , und nahmen alle 15 Sekunden ein Bild des Körpers auf .

Dadurch konnten sie eine typische zeitliche Verteilung im Körper beobachten:

Ogris und his colleagues first examined the distribution of free quantum dots, i.e. without attached DNA.

They injected the crystals into anaesthesized mice and recorded the fluorescent signal from the whole body every 15 seconds.

This enabled them to determine the typical pattern of distribution of the particles in the mouse.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch