Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schlagende Verbindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ausstechform sorgt für das weihnachtliche Genuss-Corporate-Design mit der Brutalität eines formalen Standards, der Schlagring für Ordnung im Ring der muskelbepackten Bare-Nuckle-Fäustlinge.

Am Ende entsteht die schlagende Verbindung aus Zimtsternidylle und Neujahrsheadbanging – natürlich stilvoll mit Goldauflage .

Das virtuelle Minenfeld

www.hlz.de

The cookie-cutter embodies the brutality of a formal standard when it comes to the corporate design of Christmas treats, while brass knuckles keep things in their proper place in the muscle-bound, bare-knuckle ring.

In the end we came up with a penetrating combination of cinnamon-cookie idyll and New Year’s head banging-naturally in stylish gold plate.

the virtual minefield

www.hlz.de

Wenn TrustServerCertificate FALSE ist und Encrypt TRUE, müssen der Servername ( oder die IP-Adresse ) in einem SQL Server SSL-Zertifikat genau den Servernamen ( oder die IP-Adresse ) aufweisen, die in der Verbindungszeichenfolge angegeben werden.

Andernfalls schlägt die Verbindung fehl .

Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der Encrypt-Verbindungsoption in ConnectionString.

msdn.microsoft.com

When TrustServerCertificate is false and Encrypt is true, the server name ( or IP address ) in a SQL Server SSL certificate must exactly match the server name ( or IP address ) specified in the connection string.

Otherwise, the connection attempt will fail.

For more information, see the description of the Encrypt connection option in ConnectionString.

msdn.microsoft.com

Die Vebindung zu einem Server wird fehlschlagen wenn die IP oder die Port-Nummer falsch ist, der session-Name nicht passt, dplay_encrypt auf dem Server einen anderen Wert hat oder wenn das Klientenskript nicht zum Serverskript passt.

Schlägt die Verbindung fehl , wird der Event on_client mit EVENT_LEAVE getriggert .

Beispiel:

www.conitec.net

Connection to a server will fail when the IP or port number is wrong, when the session name does not match, when dplay_encrypt has a different value on the server, or when the client script is different to the server script in a protected session.

When the connection fails, the on_client event is triggered with EVENT_LEAVE.

Example:

www.conitec.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文