Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schlagender Beweis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „schlagender Beweis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Blinder Eifer ersetzt kein Engagement.

Wie um seine angezweifelte Gefolgstreue unter schlagenden Beweis zu stellen , ergreift Petrus bei der Gefangennahme Jesu das Schwert und erhebt es gegen einen der Knechte .

Die anderen Evangelien lassen den Leser im Ungewissen, wer aus der Jüngerschar zum Gewalttäter wurde.

www.immanuel.at

Blind zeal is no substitute for commitment.

As if trying to give convincing proof of the loyalty that has been called in question, when Jesus is arrested Peter draws his sword and raises it against one of the servants.

The other gospels leave the reader in the dark as to which of the disciples resorted to violence.

www.immanuel.at

Schon der Opener For An Unfinished Woman zeigt, dass nichts nostalgisch gefärbt, sondern völlig zeitgemäß ist – ohne die Wurzeln der „ Cool School “ zu ignorieren.

Die inspirierten , eleganten Versionen von Klassikern wie Line For Lyons und My Funny Valentine sowie Mulligans Sinn für Dramaturgie liefern dafür den schlagenden Beweis .

Katalognummer:

arthaus-musik.com

Mulligan presents his handpicked sextet at the Liederhalle, where the opening number For An Unfinished Woman shows that far from being tinged with nostalgia his approach is still a contemporary work in progress – albeit one that never abandoned its Cool School roots.

The irrefutable evidence is to be found in inspired, elegant versions of classics such as Line For Lyons and My Funny Valentine, as well as in Mulligan’s sense of theatre.

Catalogue No.:

arthaus-musik.com

Dieses Annihilationssignal entsteht, wenn WIMPs mit einer Energie von ~ GeV gegenseitig kollidieren, und Gamma-Strahlen aussenden.

Nach diesem Signal wird fieberhaft gesucht , da es einen schlagenden Beweis für Dunkle Materie aus Teilchen darstellen würde .

Um herauszufinden, wo die höchste Detektionswahrscheinlichkeit zu erwarten ist, müssen wir die Verteilung von Dunkler Materie in unserer Galaxie und ihrer näheren Nachbarn kennen.

www.astro.ethz.ch

This occurs when ~ GeV mass WIMPs collide with themselves to produce gamma-rays.

The race is on to detect this signal since it is a smoking gun for particle dark matter.

Understanding the distribution of dark matter within our Galaxy and its nearby companions - the dwarf spheroidals - allows us to calculate where best to look for this signal - vital information for experimental and observational searches.

www.astro.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文