Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schwerer Unfall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „schwerer Unfall“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht in Gefahr begeben !

Sollte sich nur ein minder schwerer Unfall ( Blechschaden ) ereignet haben , räumen Sie bitte die Straße .

Was wir für Sie tun…

www.polizei.sachsen.de

Make sure that you or anyone else at the scene are not creating an unnecessary hazard.

If only a minor damage has happened, clear the road.

What the police do…

www.polizei.sachsen.de

AKWs in Deutschland sind sicherer geworden, gerade weil man nach Tschernobyl eingesehen hat, dass auch in deutschen Reaktoren schwere Unfälle – wenn auch aufgrund anderer physikalischer Abläufe – möglich sind, und deshalb die Vorsichtsmaßnahmen technischer wie organisatorischer Art erhöht werden mussten.

Aber – ein schwerer Unfall ist zwar unwahrscheinlicher geworden , aber weiterhin nicht auszuschließen .

Rückbau - AKW - Greifswald - Zwischenlager Nord:

www.goethe.de

Nuclear power stations in Germany have become safer precisely because they realised after Chernobyl that serious accidents are possible in German reactors as well – even though they would be caused by different physical processes – and because of this the precautionary measures had to be increased in both a technical and organisational sense.

However – although a serious accident has become more improbable, the possibility can still not be excluded.

Decommissioning the Greifswald nuclear power plant - interim storage facility: transporting the reactor pressure vessel from Block 5 to the northern transfer station;

www.goethe.de

Als Grund einer Reiseunfähigkeit wird auch eine Schwangerschaft, die nach der Reisebuchung festgestellt worden ist, anerkannt ;

2. * Schwerer Unfall oder Tod des versicherten Gastes ;

www.hubertus-brixen.at

A pregnancy determined after the journey has been booked is also recognised as a reason for inability to travel ;

2. * Serious accident or death of the insured guest;

www.hubertus-brixen.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文