Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sprained ankle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sprained ankle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s atrophy ).

In such cases , the pain does not subside as expected after a relatively minor injury such as bruising or a sprained ankle or following surgery .

Instead, the pain becomes more severe and other symptoms develop, such as swelling, temperature changes of the skin, increased hair and nail growth, and restriction of movement and functions.

www.uni-mainz.de

Wenn eine Verletzung, ein Unfall oder eine Operation an Armen oder Beinen schon mehrere Wochen zurückliegt, der Patient aber weiterhin starke und anhaltende Schmerzen gepaart mit vegetativen Symptomen an der betroffenen Extremität hat und sich für diese keine Ursache finden lässt, leidet der Betroffene oft unter dem komplex-regionalen Schmerzsyndrom ( CPRS ), das auch als Morbus Sudeck bekannt ist.

Bei diesem Krankheitsbild klingen die Schmerzen nach einer eher kleineren Verletzung wie einer Prellung oder einem verstauchten Sprunggelenk oder nach einer Operation wider Erwarten nicht ab.

Die Schmerzen werden immer stärker und es kommen weitere Krankheitssymptome wie Schwellungen, Temperaturveränderungen der Haut, ein gesteigertes Nagel- und Haarwachstum oder Bewegungs- und Funktionseinschränkungen hinzu.

www.uni-mainz.de

Ankle Sprain

A popular athletic adhesive helps relieve pain associated with a sprained ankle .

www.runnersworld.de

Durch die Verstauchung ( Distorsion ) wird der Fuß erheblich anschwellen.

Laufen mit einem verstauchten Knöchel ist unter Umständern mit großen Schmerzen verbunden.

www.runnersworld.de

Many anomalies of the feet result from neglected lower leg muscles and a weakness in the muscles stabilising the feet.

Strong muscles protect against sprained ankles , torn ligaments , swollen ankles and other medical conditions .

In addition, conditions such as shin splints, “runner’s knee”, Achilles tendon injuries and plantar fasciitis are not the preserve of athletes but can occur during normal activities as well: targeted muscle strengthening on the B3 and B4 helps prevent such problems.

www.kieser-training.com

Die Ursachen für eine Fehlstellung der Füße sind in vielen Fällen eine vernachlässigte Unterschenkelmuskulatur und eine zu schwache Muskulatur, die die Füße stabilisiert.

Starke Muskeln schützen vor Umknicken, Bänderrissen, geschwollenen Knöcheln und weiteren Beschwerden.

Schienbeinkantensyndrom, „Runner’s Knee“, Achillessehnenbeschwerden und Plantarfasciitis sind Probleme, die nicht nur beim Sport auftreten können, sondern auch im Alltag – durch eine gezielte Kräftigung der Muskulatur an der B3 und B4 können solche Beschwerden verhindert werden.

www.kieser-training.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文