Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „stell-vertretenen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

René Kästli ( 1942 ) erwarb 1970 seinen Doktortitel in Wirtschaftswissenschaften an der Universität Bern, an der er 1976 einen Lehrauftrag übernahm.

1978 wurde er zum stell- vertretenden Leiter der Volkswirtschaftlichen Abteilung der Schweizerischen National- bank in Zürich ernannt.

Von 1982 bis 1996 leitete er deren Ostschweizer Niederlassung in St. Gallen.

www.finma.ch

He qualified for university teaching in 1976 at the University of Bern.

In 1978 he became deputy head of the Economics department of the Swiss National Bank in Zurich.

From 1982 to 1996 he headed the regional subsidiary of said bank in the Eastern part of Switzerland in St. Gallen.

www.finma.ch

8.

Die europäische Geschäftsstelle des Klima-Bündnis und den stell- vertretenden Vorsitzenden mit der Umsetzung der Resolution zu beauftragen.

www.klimabuendnis.org

8.

To entrust the implementation of this resolution of the Climate Al- liance’s technical secretariat and its vice president.

www.klimabuendnis.org

Für alle Teilnehmer besteht darüber hinaus die Chance auf zahlreiche Kontakte, Konzertauftritte und Fördermaßnahmen.

„Wir bringen mit den NEUEN STIMMEN die Welt der Klassik nach Gütersloh“, sagt Liz Mohn, stell-vertretende Vorstandsvorsitzende der Bertelsmann Stiftung und Präsidentin des Wettbewerbs.

„Und mehr als jemals zuvor haben die Bürger – auch durch den ‚Klassik-Herbst Gütersloh‘ – die Möglich-keit, an diesem Kultur-Erlebnis teilzunehmen.

www.neue-stimmen.de

All participants will also have opportunities for networking and for potentially appearing in subsequent concerts and receiving additional support.

“Through NEUE STIMMEN, we are bringing the world of classical music to Gütersloh,” says Liz Mohn, vice-chair of the Bertelsmann Stiftung Executive Board and president of the NEUE STIMMEN competition.

“And the public has more opportunities than ever before to participate in this cultural happening – for example, through events in the Klassik-Herbst Gütersloh series.

www.neue-stimmen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文