Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unequally“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

un·equal·ly [ʌnˈi:kwəli] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to treat people unequally

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The latter may consist of alleviating the tax burden in other areas and / or targeted governmental spending to offset the income effects created by environmental taxes.

As a consequence, ETR can produce at least four different types of impacts, each of which may be distributed unequally across society: the price increase for the taxed goods; the impact of revenue recycling; the broader economic impacts of ETR; and its environmental effects.

The contribution from Ecologic Institute reviews evidence on the distributional impacts of ETR along these different pathways and suggests a number of conclusions regarding adequate policy design.

www.ecologic.eu

Letzteres kann in einer Senkung von Steuern in anderen Bereichen oder in einem Ausgleich des Einkommensverlustes durch gezielte staatliche Zahlungen bestehen.

Es lassen sich mindestens vier Auswirkungen ökologischer Steuerreformen unterscheiden, die alle unterschiedlich auf die Bevölkerung verteilt sein können: der Preisanstieg der besteuerten Güter; die unmittelbaren Effekte der Rückverteilung der Steuereinnahmen; die indirekten, volkswirtschaftlichen Effekte der ÖSR; sowie die Umweltwirkungen.

Der Beitrag des Ecologic Instituts wertet Erkenntnisse über die Verteilungswirkungen dieser unterschiedlichen Effekte aus und stellt Schlussfolgerungen für die politische Ausgestaltung einer ökologischen Steuerreform zur Diskussion.

www.ecologic.eu

Torsi

Movement creates illusion Two unequally sized half spheres which are joined together – and fit snugly in the hand?

Torsi can do this too.

www.naefspiele.ch

Torsi

Bewegung schafft Illusion Zwei unterschiedlich grosse miteinander verklebte Halbkugeln – ein Handschmeichler?

Auch das kann Torsi sein.

www.naefspiele.ch

Poles are represented as arcs rather than as single points.

Parallels are unequally spaced concentric circles whose spacing decreases toward the poles.

Lines of contact

resources.arcgis.com

Die Pole werden als Bögen und nicht als einzelne Punkte dargestellt.

Die Parallelen sind konzentrische Kreise in ungleichmäßigen Abständen, deren Abstand sich zu den Polen hin verringert.

Berührungslinien

resources.arcgis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unequally" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文