Die Kavernen tief unter dem Jura- Massiv sind mit ihren ultimativen technischen Anlagen nicht nur die Kathedralen unserer Zeit.
CERN ist auch Refugium , für das , was uns vielleicht mehr als alles andere zu Menschen macht : Unser unstillbarer Hunger nach Erkenntnis .
www.aec.atThe caverns deep below the Jura Mountains housing their state-of-the-art technical infrastructure are not only the cathedrals of our time.
CERN is also a refuge for that which, perhaps more than anything else, makes us human beings: our insatiable hunger for knowledge.
www.aec.atDer „ eigentliche Lohn “ des Bloggens sind für Niggemeier jedoch die Reaktionen der Leser.
„ Für mich ist es eine Sucht . Ein unstillbarer Hunger nach Aufmerksamkeit “ , schrieb er 2007 in einem FAS-Artikel „ Übers Bloggen “ :
„Oder, um es positiver und weniger egozentrisch zu sagen: nach Kommunikation.“ Das direkte Feedback beim Bloggen gibt Niggemeier nach wie vor Befriedigung.
www.goethe.deFor Niggemeier, however, it is the reactions of readers that are blogging ’s “ real reward ”.
“It is an addiction for me, an insatiable appetite for attention”, he wrote in a 2007 FAS article “About Blogging”:
“Or, to put it more positively and less egocentrically, for communication.”
www.goethe.deWie und wo alles beginnt
Der unstillbare Hunger nach Erkenntnis ; die Lust daran , altes Wissen auf den Kopf zu stellen ;
der Wunsch, herauszufinden woher wir kommen;
www.hatjecantz.deHow and Where it All Begins
The insatiable hunger for knowledge, the desire to turn old knowledge on its head;
the yearning to find out where we come from;
www.hatjecantz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.