Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besonders wenn die Herbst- und Wintersaison vorbei ist, stapeln sich beim Kundendienst von Carl Zeiss die Einsendungen.

Von versandeten Fokussierungen beim Fernglas bis hin zu verkratzten Linsen ist praktisch alles dabei.

Hat ein Produkt dann seinen Weg zurück nach Wetzlar gefunden, kommt es zunächst in die Befundstation.

The Carl Zeiss Customer Service Centre is never busier than at the end of the autumn-winter season.

From battered binoculars to silted-up focusing wheels or scratched lenses, we see just about everything.

Once a product has found its way back to Wetzlar, it goes straight to the diagnostic station.

Besonders wenn die Herbst- und Wintersaison vorbei ist oder die Bockjagd aufgeht, stapeln sich beim Kundendienst von Carl Zeiss die Einsendungen.

Von angeschlagenen Zielfernrohren über versandete Fokussierungen beim Fernglas bis hin zu verkratzten Linsen ist praktisch alles dabei.

Die meisten Schäden werden bei der Jagd „verbockt", wenn es hektisch wird, und der Jäger nur Augen für das Wild hat.

The Carl Zeiss Customer Service Centre is never busier than at the end of the autumn-winter season or the start of the deer hunting season.

From battered binoculars to silted-up focusing wheels or scratched lenses, we see just about everything.

Most damage occurs on hunting expeditions when everything gets hectic and the huntsman only has eyes for his target.

Optisch einwandfreier Durchstrahlungsbereich.

Vertiefte Fenster zum Schutz vor Verkratzen.

Optically excellent transparency.

Deepened windows as a protection against scratches.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch