-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verlebendigen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Aufrichtigkeit des Baumes sind die Äste entgegengesetzt, die spiralig kreisend aus der Senkrechte des Stammes wachsen.
Sie verlebendigen mit ihrer Bewegung das Erstarrte des Holzes und bedingen die wärmende Komponente des Lärchenharzes.
Sonnenhaft, verhärtet und doch durchwärmt vereint das Lärchenharz Eigenschaften, die in der Therapie von Augenleiden zum Einsatz kommen, bei Krankheiten, die durch Verhärtungen und Ablagerungen geprägt sind sowie bei Erkrankungen aufgrund von Auskühlung, beispielsweise Bronchitis.
www.dr.hauschka-med.deThe uprightness of the tree stands in contrast to the growth of the branches, which spiral around the vertical trunk.
Their movement gives life to the rigidity of the wood and they are the origin of the warming element of larch resin.
Sunny, hardened and yet warmed through, larch resin unites properties that are of benefit in the treatment of eye disorders, in conditions typified by hardening and deposits, and in illnesses caused by getting cold, such as bronchitis.
www.dr.hauschka-med.deDie 1950er werden mit Videospiel-Ästhetik, Retro-Sounds mit neuer Musik und virtuelle Räume mit realen Objekten verbunden.
In einer surrealen Krankenhaus- / Laborsituation verlebendigen sich Bilder und Raumszenarios, in der sich BesucherInnen Fragmente einer Geschichte erspielen und Teil des Ganzen werden können.
Exklusiver Schauplatz der virtuellen Schnitzeljagd für je eine / n BesucherIn und ein Smartphone ist ein Tiefbunker am Münchner Hauptbahnhof.
on1.zkm.deVia Augmented Reality, display windows open up into another world : the 1950s are linked to real objects with video game aesthetics and retro-sounds with new music and virtual spaces.
In a surreal hospital laboratory situation, images and spatial scenarios come alive in which the visitors are able to play out fragments of a story, and become a part of the whole event.
The exclusive venue for a virtual paper chase for one visitor with Smartphone is a bunker at the Munich central station.
on1.zkm.deIn der Zusammenarbeit mit der Künstlerin Nezaket Ekici werden ausgehend von den künstlerischen Arbeiten Studierende der Kunstpädagogik der Kunsthochschule Mainz, eigene Performances entwickeln und diese in der Ausstellung aufführen.
Idee des Workshop ist, die künstlerischen Arbeiten mit Mitteln der Performance zu verlebendigen, was im Wesentlichen eine Verzeitlichung und ein „in Bewegung setzen“ bedeutetet.
Nach der intensiven Vorbereitungsphase werden alle Studierenden zeitgleich ihre Performances für zwei Stunden darstellen, so dass eine Living Performance-Installation entsteht.
global-contemporary.deIn cooperation with the artist Nezaket Ekici art education students of The Mainz Academy of Art will develop in several performances, based on the art in the exhibition and show them in the Museum of Contemporary Art.
The purpose of the workshop is to enliven the artistic works through the medium of performance, essentially signifying temporalization and a “putting into motion.”
After an intensive preparatory phase all students will present their performance within a two hour timeframe, as such that a living performance installation emerges.
global-contemporary.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.