-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verurteilte ihn“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im 1. Frankfurter Auschwitz-Prozess hatte bereits der einstige Blockälteste Emil Bednarek vor Gericht gestanden.
Wegen Mordes in 14 Fällen verurteilte ihn das Gericht zu lebenslangem Zuchthaus .
www.wollheim-memorial.deFormer block elder Emil Bednarek already had been brought before the court in the first Frankfurt Auschwitz Trial.
The court sentenced him to life imprisonment on 14 counts of murder.
www.wollheim-memorial.deImmerhin erschienen in der politischen Rotbuch-Reihe Bücher von Che Guevara, Rudi Dutschkes Versuch, Lenin auf die Füße zu stellen sowie Ulrike Meinhofs Bambule.
Wagenbach wurde zur Zielscheibe der Springerpresse , dann regte sich die Staatsanwaltschaft und verurteilte ihn zu neun Monaten Haft .
Die Kosten des Prozesses musste der Verlag tragen;
www.goethe.deAfter all, books by Che Guevara, Rudi Dutschke ’s Versuch, Lenin auf die Füße zu stellen ( i.e. attempt to place Lenin on his feet ) and Ulrike Meinhof ’s Bambule appeared in his “ Rotbuch ” series.
Wagenbach became a target for the Springer press, then the Attorney General’s office got on his case and he was sentenced to nine months of imprisonment.
The publishing house had to cover the costs of the trial;
www.goethe.deEr durfte weder vor dem Schuldspruch noch während der Festsetzung des Strafmaßes aussagen.
Die Geschworenen verurteilten ihn zum Tode .
Er ging in Revision gegen die Verurteilung.
www.humanrights.deHe was not allowed to testify during the guilt or penalty phases of his trial.
The jury sentenced him to death.
Fernando Eros Caro appealed his conviction and sentence.
www.humanrights.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.