Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vollziehende Gewalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vollziehende Gewalt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Artikel 20a

Der Staat schützt auch in Verantwortung für die künftigen Generationen die natürlichen Lebensgrundlagen und die Tiere im Rahmen der verfassungsmäßigen Ordnung durch die Gesetzgebung und nach Maßgabe von Gesetz und Recht durch die vollziehende Gewalt und die Rechtsprechung .

Zum Seitenanfang ( Accesskey 0 )

staatsrecht.honikel.de

Article 20 a

Mindful also of its responsibility toward future generations, the state shall protect the natural bases of life by legislation and, in accordance with law and justice, by executive and judicial action, all within the framework of the constitutional order.

top of page ( Accesskey 0 )

staatsrecht.honikel.de

Die traditionellen Fragestellungen wer sind wir, woher kommen wir, was erwartet uns in der Zukunft, scheinen jede Gültigkeit verloren zu haben in einer entfremdeten Welt, in der ein verschwommener Begriff von Zukunft existiert und man sich nur so gut wie möglich in der Gegenwart einrichten will.

Der zeitgenössische Mensch vollzieht seinen Lebensweg zwischen einer überwältigenden Gegenwart voller Gewalt , Drogensüchtigkeit , Diskriminierung , Intoleranz und einer Zukunft der Entbehrungen und Ungewißheiten .

Das Gedächtnis als der Ort, an dem der Mensch traditionell die Wurzeln seiner Identität lokalisierte, ist heutzutage durch einen Homogenisierungsprozess gefährdet, bei dem die Bildsprachen immer stärker von transnationalen Informations- und Kommunikationsunternehmen vorgegeben und projiziert werden.

universes-in-universe.de

The traditional questions such as : where do we come from ? who are we ? what is our fate ? seem to have lost all validity in a world which is alienated by a vague notion of future.

To live in contemporary society means coping with a present full of violence, drug addiction, discrimination and intolerance leading towards a future of privation and uncertainty.

Memory, the place where man has traditionaly found the roots ot his own identity, is being threatened by the homogenization of an image, designed and projected by mass media and communication multinationals which attempt to make universal those paradigms created in the centers of power.

universes-in-universe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文