Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wandfüllende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Frage des Aufdeckens, Aufschreibens, aber zugleich auch des Auslöschens von Text und Bild steht dabei im Mittelpunkt seines Interesses.

So entstehen wandfüllende Zeichnungen, Installationen, Performances und Photographien, in denen er das Trauma und die Mythen der südafrikanischen Vergangenheit mit heutigen gesellschaftlichen Fragestellungen verbindet.

Seine Werke sind als Archive zu verstehen, die den Prozess des Vergessens aufzeigen und gleichzeitig collageartig neue und vieldeutige Erzählungen ermöglichen.

www.baloise.com

To this end, he not only uses the devices of revealing and writing down but also of wiping out text and pictures.

His wall-sized drawings, installations, performances and photographs establish a link between the the trauma and myths of South Africa’s past and contemporary social issues.

Lehulere‘s works may be read as an archive, which demonstrates the process of forgetting and, like a collage, simultaneously opens avenues to new narratives that encourage multiple interpretations.

www.baloise.com

Isa Genzken, Secession 2006 Isa Genzken konzipiert für ihre Ausstellung im Hauptraum der Secession eine Installation mit neuen Skulpturen und Wandarbeiten :

mit unterschiedlichsten Textilien, Bändern und Folien bedeckte Rollstühle und Sitzmöbel, Gehhilfen, anthropomorphe Figuren und wandfüllende Collagen aus Spiegelflächen, Fotos und Klebestreifen ergeben ein sorgsam arrangiertes Bild.

Warholeske Babypuppen sehen mit ihren zu großen Brillen wie zu früh gealterte Kinder oder umgekehrt wie infantilisierte Erwachsene aus, die am Set einer Hollywoodproduktion unter zerfledderten Sonnenschirmen auf das Ende der Drehpause warten.

www.secession.at

Isa Genzken, Secession 2006 For her exhibition in the Hauptraum at the Secession, Isa Genzken has devised an installation with new sculptures and pieces on the wall :

wheelchairs and seats draped in various textiles, ribbons, and sheets, walking frames, anthropomorphic figures, and wall-filling collages made from mirrors, photos, and adhesive tape create a carefully arranged image.

Warholesque baby dolls with their outsize glasses look like prematurely aged children or, conversely, like infantilized adults, waiting under tattered parasols on a Hollywood set for shooting to recommence.

www.secession.at

Als Riesling Lounge des Deutschen Weininstituts bietet das mesa viele verschiedene Rieslinge und andere Weine aus den besten Anbaugebieten Deutschlands.

Wandfüllende Kunstwerke, ein bis zur Decke reichendes Weinregal und mit Leder bezogene Tische und Stühle schaffen eine warme Atmosphäre.

Besondere Angebote:

berlin.grand.hyatt.com

As a Riesling Lounge of the German Wine Institute, mesa offers wine from the finest German wine growers.

Huge art pieces, a wine rack that reaches to the ceiling, and leather chairs and tables create a warm atmosphere.

Special offers:

berlin.grand.hyatt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文