Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wirksam werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

wirksam werden

to take effect

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wirksam werden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to come into operation plan, rule, law

wirksam werden

to take effect laws, regulations

wirksam werden

to come into effect

wirksam werden

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Präsentation Überblick über Forschungsergebnisse zur globalen Korruptions-Kontrolle ( mit freundlicher Genehmigung von Prof. Alina Mungiu-Pippidi ) 20130117-presentation-Alina... 1.02 MB ( Englisch )

Video Wie kann Korruption wirksam bekämpft werden und welche Erfolge wurden bisher erzielt ?

( Englisch ) YouTube

www.giz.de

Presentation Short presentation of research results on the global state of corruption control ( courtesy of Prof. Alina Mungiu-Pippidi ) 20130117-presentation-Alina... 1.02 MB ( English )

Video Is it possible to fight corruption and which achievements have been made so far?

( English ) YouTube

www.giz.de

In einer Win-win-Situation dient es zugleich als Türöffner für deutsche Firmen und für neue Märkte.

Zudem werden öffentliche Mittel wirksam eingesetzt :

Das durch das Programm generierte Geschäftsvolumen übersteigt die aufgewandten Mittel um ein Vielfaches.

www.giz.de

This creates a win-win situation in which the programme also opens doors for German companies to enter new markets.

And public money is put to effective use.

The business generated by the programme is worth many times the amount spent.

www.giz.de

Wie steht es um das Ozonloch und Spurengas-Emissionen ?