Übersetzungen für „abdominale“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

abdominal(e) <-aux> [abdɔminal, o] ADJ

abdominal(e) muscle

Bauch-

abdominal(e) muscle

abdominal fachspr

douleurs abdominales

Leibschmerzen Pl

avoir des douleurs abdominales

Leibschmerzen haben

maladie abdominale [ou du bas-ventre]

Unterleibserkrankung f

maladie abdominale [ou du bas-ventre]

Unterleibskrankheit f

Beispielsätze für abdominale

paroi abdominale

Bauchdecke f

respiration abdominale

Bauchatmung

maladie abdominale [ou du bas-ventre]

Unterleibserkrankung f

la cavité abdominale est totalement cancéreuse

die ganze Bauchhöhle ist verkrebst ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les médicaments qui fixent les gaz dans l'estomac et les intestins sont également couramment utilisés pour traiter l'inconfort et atténuer la distension abdominale.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la plupart des hyménoptères il ne possède pas de constriction abdominale.

fr.wikipedia.org

L'échographie abdominale utilise les ultrasons et obtient une imagerie simple et indolore de la vésicule.

fr.wikipedia.org

Par exemple un épanchement péricardique était appelé « hydropisie du péricarde », une ascite « hydropisie abdominale ».

fr.wikipedia.org

Une éventration est une hernie abdominale développée sur un orifice acquis : une cicatrice chirurgicale le plus souvent.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte, la paroi abdominale présente dans le voisinage du nombril une zone de faiblesse, pouvant être le siège d’une hernie ombilicale ou para-ombilicale.

fr.wikipedia.org

Il consulte pour une tuméfaction abdominale, qui disparaît au repos, et grossit à la toux, ou lors de l'effort prolongé.

fr.wikipedia.org

Une éventration est l'extériorisation dans le tissu sous-cutané d'un sac péritonéal et de son contenu (épiploon, intestin), par un orifice de la paroi abdominale.

fr.wikipedia.org

Des symptômes similaires à ceux de la grippe peuvent s'y associer : céphalées, douleur abdominale et sensation générale de fatigue et parfois même une conjonctivite.

fr.wikipedia.org

Il participe en outre à la constitution de la sangle abdominale.

fr.wikipedia.org