Übersetzungen für „unbeschwertes“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . unbeschwert ADJ

unbeschwert

insouciant(e)

II . unbeschwert ADV

unbeschwert

dans l'insouciance

Beispielsätze für unbeschwertes

ein angenehmes/unbeschwertes/ungesundes Leben führen

mener une vie [ou existence] agréable/sans problème/malsaine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film ist ein melancholischer Abgesang auf Westernmythen um ein leichtes, unbeschwertes Dasein.

de.wikipedia.org

Sein unbeschwertes Junggesellenleben war damit beendet.

de.wikipedia.org

Seine Einkünfte sicherten ihm ein von materiellen Problemen unbeschwertes Leben.

de.wikipedia.org

Nun kann das junge Paar endlich ein glückliches und unbeschwertes Leben beginnen.

de.wikipedia.org