Deutsch » Latein

Übersetzungen für „leicht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
leicht
Adjektiv und Adverb

leicht ADJ

1. (von geringem Gewicht)

leicht
levis
leicht bewaffnet
expeditus [iaculatores; pedites]

2. (leicht zu tun, einfach)

leicht
facilis
leicht zu verstehen
facilis intellectu [o. ad intellegendum]
leicht verdaulich
facilis ad concoquendum

3. übtr (sorglos)

leicht
vacuus
leichten Herzens
animo vacuo

Beispielsätze für leicht

leicht bewaffnet
expeditus [iaculatores; pedites]
    leicht verdaulich
    facilis ad concoquendum
      leicht verkäuflich
      vendibilis [merx]
        leicht zu verstehen
        facilis intellectu [o. ad intellegendum]
          das ist leicht zu begreifen
          hoc facile intellegi potest

            Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

            Deutsch
            Die Geschwindigkeit unter Wasser lag bei unter vier Knoten; über Wasser konnten leicht höhere Geschwindigkeiten erreicht werden.
            de.wikipedia.org
            Üblich sind Bahnen aus einer Kupferlegierung, modernere Fechtbahnen bestehen aus dem leichteren Aluminium oder einem Gummigewebe mit leitender Oberfläche.
            de.wikipedia.org
            Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind leicht erweitert.
            de.wikipedia.org
            Nach den Werksferien 1959, zum Modelljahr 1960, wurden die Modelle leicht überarbeitet.
            de.wikipedia.org
            Wer leicht zum Einknicken, d. h. zum Unterschreiten seiner Grenze neigt, muss sich speziell vorbereiten.
            de.wikipedia.org
            Schon 1916 wurden die Bestände ans Heer abgegeben, wo sie mit Stahlschutzschilden versehen zunächst an Stelle eines leichten MGs als Defensivwaffen eingesetzt wurden.
            de.wikipedia.org
            Der Wasserdampf öffnet die Hautporen und Unreinheiten können so leichter entfernt werden.
            de.wikipedia.org
            Im 20. Jahrhundert erfolgten mehrfach Renovierungen des Gotteshauses und leichte Umgestaltungen des Innenraumes, wobei der barocke Gesamteindruck aber weitgehend erhalten blieb.
            de.wikipedia.org
            Die Kirche mit ihrem leicht geneigten Turm steht von allen Ortsdurchfahrten aus im Blickpunkt.
            de.wikipedia.org
            Die elektrische Ausrüstung befindet sich in leicht zugänglichen Behältern auf dem Dach der Fahrzeuge.
            de.wikipedia.org

            Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

            Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

            Wörterbuch durchsuchen

            Deutsch

            "leicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

            "leicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


            Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
            Wörterbücher durchsuchen
            Beliebteste