Übersetzungen für „dooretteren“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

por·tret·te·ren <portretteerde, h. geportretteerd> [pɔrtrɛterə(n)] VERB trans

portretteren

porträtieren

door·eten <at door, h. doorgegeten> [doretə(n)] VERB intr

1. dooreten (doorgaan):

dooreten

weiteressen

2. dooreten (haasten):

dooreten

eilig essen

door·le·ren <leerde door, h. doorgeleerd> [dorlerə(n)] VERB intr

doorleren

weiterlernen

door·voe·ren <voerde door, h. doorgevoerd> [dorvurə(n)] VERB trans

1. doorvoeren econ.:

doorvoeren

befördern

deze goederen worden door verschillende landen doorgevoerd

diese Güter werden durch mehrere Länder befördert

2. doorvoeren (uitvoering geven aan):

doorvoeren

durchführen

een vergelijking te ver doorvoeren

einen Vergleich überziehen

3. doorvoeren (door iets heen voeren):

doorvoeren

durchführen durch +Akk

hij voerde mij alle zalen door

er führte mich durch alle Säle (durch)

door·zet·ter <doorzetter|s> [dorzɛtər] SUBST m

doorzetter

Kämpfernatur f

door·zet·ten¹ <zette door, h. doorgezet> [dorzɛtə(n)] VERB intr

1. doorzetten (met meer kracht optreden):

doorzetten

zunehmen

doorzetten

anschwellen

2. doorzetten (volharden):

doorzetten

durchhalten

doorzetten

nicht aufgeben