Übersetzungen für „geïnspireerd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·spi·ˈrie·ren [ɪnspiˈriːrən] VERB trans geh

inspirieren

inspireren

ˈein·spie·len¹ VERB trans

1. einspielen (üben):

einspielen

inspelen

2. einspielen:

einspielen RADIO, TV, FILM

opnemen

3. einspielen (einbringen):

einspielen

opbrengen

einspielen

opleveren

der neue Film hat die Kosten schon eingespielt

de nieuwe film heeft de kosten alweer opgebracht

ˈein·spa·ren VERB trans

einsparen (sparen)

besparen

einsparen (kürzen)

(weg)bezuinigen

ˈein·sper·ren VERB trans

einsperren (in etw sperren)

opsluiten

einsperren (in etw sperren)

insluiten

einsperren (inhaftieren)

gevangenzetten

ˈein·spei·chern VERB trans (bes von Daten)

einspeichern

invoeren

ˈGei·gen·spie·ler SUBST m veraltet

Geigenspieler

violist

Geigenspieler

vioolspeler