Übersetzungen für „leiderstrui“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWi·der·streit SUBST m kein Pl

1. Widerstreit:

Widerstreit

strijd

Widerstreit

conflict nt

2. Widerstreit:

Widerstreit

tegenstelling

ˈKlei·der·stän·der SUBST m

Kleiderständer

klerenstandaard

Kleiderständer

staande kapstok

Kleiderständer

jassenboom

ˈKlei·der·schrank SUBST m

1. Kleiderschrank:

Kleiderschrank

kleerkast

Kleiderschrank

hangkast

2. Kleiderschrank ugs übtr:

Kleiderschrank

kleerkast

Kleiderschrank

potige kerel

ˈlei·der [ˈl͜aidɐ] ADV

leider

helaas

leider

jammer genoeg

leider

ongelukkig genoeg

leider, leider!

wat jammer!

leider, leider!

helaas niet!

ˈKlei·der·bürs·te SUBST f

Kleiderbürste

kleerborstel

Kleiderbürste

kleerschuier

Wi·der·ˈstre·ben [viːdɐˈʃtreːbn̩] SUBST nt kein Pl

Widerstreben

tegenstand

Widerstreben

verzet nt

Widerstreben

het weerstreven

Widerstreben

tegenzin

wi·der·ˈstre·ben [viːdɐˈʃtreːbn̩] VERB intr

1. widerstreben:

widerstreben

tegenwerken

widerstreben

weerstreven

widerstreben

weerstaan

widerstrebend mitgehen

met tegenzin [o. tegenspartelend] meegaan

2. widerstreben:

widerstreben

tegenstaan

widerstreben

tegen de borst stuiten

das widerstrebt seinem Charakter

dat strookt niet [o. strijdt] met zijn karakter