Übersetzungen für „machtig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mach·tig¹ [mɑxtəx] ADJ

1. machtig (groot):

machtig

mächtig

machtig

gewaltig

een machtig onderscheid

ein gewaltiger Unterschied

2. machtig (veel macht hebbend):

machtig

mächtig

3. machtig (vermogen hebbend):

machtig

imstande

machtig

fähig

4. machtig (meester zijnd):

machtig

mächtig +Gen

een taal machtig zijn

einer Sprache mächtig sein

iets machtig worden

sich einer Sache Gen bemächtigen

5. machtig (spijzen):

machtig

schwer

6. machtig (te sterk):

machtig

schwer

de ontroering werd haar te machtig übtr

sie wurde von Rührung überwältigt

7. machtig (heerlijk):

machtig

herrlich

een machtig gevoel

ein herrliches Gefühl

mach·tig² [mɑxtəx] ADV (versterkend)

machtig

mächtig

machtig

sehr

dat is machtig mooi

das ist sehr schön

Übersetzungen für „machtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmäch·tig [ˈmɛçtɪç] ADJ

1. mächtig (einflussreich):

mächtig

machtig

mächtig

invloedrijk

2. mächtig +Gen geh (Macht haben über):

mächtig

macht hebbend over

mächtig

meester

seiner Sinne nicht mehr mächtig sein

zich niet meer onder controle hebben

einer Sprache mächtig sein

een taal beheersen

3. mächtig (gewaltig, beeindruckend):

mächtig

kolossaal

mächtig

imposant

4. mächtig ugs (sehr stark, enorm):

mächtig

geweldig

mächtig

zeer groot

sich mächtig freuen

ontzettend blij zijn

Beispielsätze für machtig

een taal machtig zijn

einer Sprache mächtig sein

dat is machtig mooi

das ist sehr schön

een machtig onderscheid

ein gewaltiger Unterschied

iets machtig worden

sich einer Sache Gen bemächtigen

een machtig gevoel

ein herrliches Gefühl

de ontroering werd haar te machtig übtr

sie wurde von Rührung überwältigt