Übersetzungen für „reisadvies“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

pre·ad·vies <pread|viezen> [preɑtfis] SUBST nt

preadvies

vorläufige(s) Gutachten nt

reis·gids <reisgids|en> [rɛisxɪts] SUBST m

1. reisgids (brochure):

reisgids

Reiseprospekt m

2. reisgids (boek):

reisgids

Reiseführer m

3. reisgids (persoon):

reisgids

Reiseführer m

reisgids

Fremdenführer m

ad·vies <adviezen> [ɑtfis] SUBST nt

1. advies:

advies (raad)

Rat m selten Pl

advies (raad)

Ratschlag m

advies (schriftelijk rapport)

Gutachten nt

advies (het aanraden)

Anraten nt

advies (aanbeveling)

Empfehlung f

een bindend advies

ein verbindlicher Rat

in advies houden

erwägen

een advies inwinnen (ambtshalve, officieel)

ein Gutachten einholen

op advies van de dokter

auf Anraten des Arztes

tegen zijn advies in jur.

seinem Gutachten zuwider

advies uitbrengen (ambtshalve, officieel)

ein Gutachten abgeben

iem van advies dienen

jdn beraten

iem advies vragen

jdn um Rat fragen [o. bitten]

2. advies econ. (kennisgeving, machtiging):

advies

Avis m

volgens/zonder advies

laut/ohne Avis

reis·kos·ten [rɛiskɔstə(n)] SUBST

reiskosten

Reisekosten Pl

reiskosten

Fahrtkosten Pl

reiskosten (gemaakte onkosten)

Reisespesen Pl

reiskosten (vliegreis)

Flugkosten Pl

reiskosten declareren

Reisekosten in Rechnung stellen

reis- en verblijfkosten

Reise- und Aufenthaltskosten Pl

reis·lei·der <reisleider|s> [rɛislɛidər] SUBST m

reisleider

Reiseleiter m

reis·leid·ster <reisleidster|s> [rɛɪslɛɪtstər] SUBST f

reisleidster weibliche Form von reisleider

Siehe auch: reisleider

reis·lei·der <reisleider|s> [rɛislɛidər] SUBST m

reisleider

Reiseleiter m

ta·fel·ser·vies <tafel|serviezen> [tafəlsɛrvis] SUBST nt

tafelservies

Tafelservice nt

de·vies <deviezen> [dəvis] SUBST nt

1. devies (zinspreuk):

devies

Devise f

iets tot zijn devies maken

sich Dat etw zur Devise machen

2. devies (waardepapieren) Pl:

devies

Devisen Pl