Übersetzungen für „triggeren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

in·tri·ˈgie·ren [ɪntriˈgiːrən] VERB intr abw

intrigieren

intrigeren

gegen jdn intrigieren

tegen iem intrigeren

di·ri·ˈgie·ren [diriˈgiːrən] VERB trans

1. dirigieren MUS:

dirigieren

dirigeren

dirigieren

leiden

Wendungen:

einen Betrieb dirigieren übtr

een bedrijf leiden

kor·ri·ˈgie·ren [kɔriˈgiːrən] VERB trans

korrigieren (verändern)

corrigeren

korrigieren (berichtigen)

verbeteren

korrigieren (berichtigen)

rechtzetten

ein Gesetz/eine Ansicht korrigieren

een wet/een opvatting herzien

re·strin·ˈgie·ren [restrɪŋˈgiːrən] VERB trans geh

restringieren

restringeren

restringieren

beperken

restringieren

inperken

restringieren

bekorten

tri·um·ˈphie·ren [triʊmˈfiːrən] VERB intr

triumphieren (frohlocken)

triomferen

triumphieren (erfolgreich sein)

zegevieren

triumphierend lachen

triomfantelijk lachen

ni·ˈtrie·ren [niˈtriːrən] VERB trans

1. nitrieren CHEM:

nitrieren

nitreren

2. nitrieren TECH:

nitrieren

nitrideren