Übersetzungen für „verblijfsregels“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ver·blijfs·sta·tus [vərblɛɪfstatʏs] SUBST m geen Pl (status)

verblijfsstatus

Aufenthaltstitel m

verblijfsstatus

Aufenthaltsstatus m

over·blijf·sel <overblijfsel|s, overblijfsel|en> [ovərblɛifsəl] SUBST nt

overblijfsel

Überrest m

overblijfsel

Rest m

overblijfsel

Überbleibsel nt ugs

ver·blijf·kos·ten [vərblɛifkɔstə(n)] SUBST Pl

verblijfkosten

Aufenthaltskosten Pl

ver·blijf·plaats <verblijfplaats|en> [vərblɛifplats] SUBST f

verblijfplaats

Aufenthaltsort m

ver·keers·re·gel <verkeersregel|s> [vərkersreɣəl] SUBST m

verkeersregel

Verkehrsvorschrift f

ver·blijfs·ver·gun·ning <verblijfsvergunning|en> [vərblɛifsfərɣʏnɪŋ] SUBST f

verblijfsvergunning

Aufenthaltsgenehmigung f

ver·blijf <ver|blijven> [vərblɛif] SUBST nt

1. verblijf (het verblijven):

verblijf

Aufenthalt m

2. verblijf (onderkomen):

verblijf

Unterkunft f

3. verblijf (het wonen):

verblijf

Aufenthalt m

verblijf

Wohnsitz m

zijn verblijf hebben [o. houden ]

seinen Wohnsitz haben

ver·blij·den <verblijdde, h. verblijd> [vərblɛidə(n)] VERB trans

verblijden

beglücken

verblijden

erfreuen

het is verblijdend, dat …

es ist erfreulich, dass …

iem met iets verblijden

jdn mit etw beglücken [o. erfreuen]

ver·blij·ven <verbleef, h./i. verbleven> [vərblɛivə(n)] VERB intr

1. verblijven:

verblijven (vertoeven)

sich aufhalten

verblijven (logeren)

wohnen

2. verblijven (onderdak hebben, wonen):

verblijven

wohnen

in afwachting van uw brief verblijf ik …

in Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich …

inmiddels verblijf ik, hoogachtend …

ich verbleibe hochachtungsvoll …