Übersetzungen für „verkozen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈkür·zen¹ [fɛɐ̯ˈkʏr͜tsn̩] VERB trans

1. verkürzen (kürzer machen):

verkürzen

verkorten

verkürzen

korter maken

eine verkürzte Fassung

een verkorte versie

2. verkürzen übtr (weniger lang erscheinen lassen):

verkürzen

verkleinen

verkürzen

verminderen

auf 3:2 verkürzen SPORT

de achterstand terugbrengen tot 3-2

ver·ˈko·chen¹ [fɛɐ̯ˈkɔxn̩] VERB intr (verdampfen)

verkochen

verkoken

verkochen

in damp opgaan

ver·ˈkoh·len¹ [fɛɐ̯ˈkoːlən] VERB intr

verkohlen

verkolen

ver·ˈkom·men [fɛɐ̯ˈkɔmən] VERB intr unreg

1. verkommen (verwahrlosen):

verkommen

vervallen

verkommen

verkommeren

verkommen

in verval raken

2. verkommen (herunterkommen):

verkommen

aan lagerwal raken

3. verkommen (verderben):

verkommen

bederven

verkommen

onbruikbaar worden