Übersetzungen für „werkonderbreking“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

on·der·bre·king <onderbreking|en> [ɔndərbrekɪŋ] SUBST f

onderbreking

Unterbrechung f

de onderbreking van zwangerschap

der Schwangerschaftsabbruch

on·der·bre·ken <onderbrak, h. onderbroken> [ɔndərbrekə(n)] VERB trans

1. onderbreken (tijdelijk doen ophouden):

onderbreken

unterbrechen

de elektrische stroom onderbreken

den elektrischen Strom unterbrechen

2. onderbreken (storen, afbreken):

onderbreken

unterbrechen

onderbreken

abbrechen

mag ik u even onderbreken?

darf ich Sie einen Moment unterbrechen?

een zwangerschap onderbreken

eine Schwangerschaft abbrechen

werk·ver·de·ling <werkverdeling|en> [wɛrəkfərdelɪŋ] SUBST f

werkverdeling (opdeling van het beschikbare werk)

Arbeitsteilung f

werkverdeling (toewijzing van het werk)

Arbeitsverteilung f

ver·bre·king <verbreking|en> [vərbrekɪŋ] SUBST f

verbreking (het stukgaan)

Bruch m

verbreking (openbreking)

Aufbrechen nt

verbreking (betrekkingen)

Abbruch m

verbreking (verdragen e.d.)

Auflösung f

werk·te·ke·ning <werktekening|en> [wɛrəktekənɪŋ] SUBST f

werktekening

Arbeitsvorlage f

werk·ver·gun·ning <werkvergunning|en> [wɛrkfərɣʏnɪŋ] SUBST f

werkvergunning

Arbeitserlaubnis f

on·der·druk·king <onderdrukking|en> [ɔndərdrʏkɪŋ] SUBST f

onderdrukking

Unterdrückung f

in onderdrukking leven

in Unfreiheit leben

ver·kon·di·ging <verkondiging|en> [vərkɔndəɣɪŋ] SUBST f

verkondiging

Verkünd(ig)ung f

werk·tijd·ver·kor·ting SUBST f

werktijdverkorting → arbeidstijdverkorting

Siehe auch: arbeidstijdverkorting

ar·beids·tijd·ver·kor·ting [ɑrbɛitstɛitfərkɔrtɪŋ] SUBST f geen Pl

arbeidstijdverkorting

Arbeitszeitverkürzung f