Deutsch » Niederländisch

Ring <Ring(e)s, Ringe> [rɪŋ] SUBST m

1. Ring (Schmuck):

Ring
ring

2. Ring (Jahresring):

die Ringe eines Baumes
de jaarringen van een boom

3. Ring (kreisförmiges Gebilde):

Ring
kring
Ringe unter den Augen
kringen [o. wallen] onder de ogen
der Ring schließt sich übtr
we zijn weer terug bij ons uitgangspunt

5. Ring TRANSP (Ringstraße):

Ring
rondweg

6. Ring SPORT (Rennstrecke):

Ring
circuit

7. Ring SPORT (Boxring):

Ring
(boks)ring

8. Ring SPORT (Ringeturnen) Pl:

Ring
ringen Pl

ˈrin·gen1 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

ˈrin·gen2 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

ˈrin·gen3 <rang, gerungen> [ˈrɪŋn̩] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Ringe

die Ringe eines Baumes
de jaarringen van een boom
Ringe unter den Augen
kringen [o. wallen] onder de ogen
(dunkle) Ringe um die Augen haben
kringen onder de ogen hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch in den Monitoren kann ein Extraleben, zehn Ringe, ein Schutzschild, vorübergehende erhöhte Geschwindigkeit oder vorübergehende Unverwundbarkeit enthalten sein.
de.wikipedia.org
Bei Exposition im Freien mehlt er ab, während die Liesegangschen Ringe der Verwitterung besser standhalten und aus dem Verwitterungsprofil hervortreten.
de.wikipedia.org
Unter günstigen Bedingungen schließen sich an die Aureole farbige Ringe an (siehe Einfluss der Wellenlänge), wobei von innen nach außen die Farben Blau, Grün, Gelb und Rot zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Die Einfallstraßen, beispielsweise die meisten Bundesstraßen, enden an Plätzen entlang der großen Ringe.
de.wikipedia.org
Es zeigt drei realistisch dargestellte Sportlergruppen, Ringe- und Schwebebalkenturner sowie Volleyballspieler.
de.wikipedia.org
Es entstanden Broschen, Ringe, Anhänger, Colliers und vieles mehr.
de.wikipedia.org
Es fanden sich u. a. eine reich verzierte Bronzetasse, eine Bronzeschale, zahlreiche Fleischmesser, in den Männergräbern meist ein Rasiermesser, Drahtfibeln, Anhänger und Ringe.
de.wikipedia.org
Dabei werden die unterschiedlichen Chokes meist durch Sternchen, Ringe, Kerben oder farbige Markierungen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Ringe halten die Servietten außerdem in Form, so dass die Servietten die Ordnung des gedeckten Tisches unterstreichen.
de.wikipedia.org
1967 verbesserte er seine persönliche Bestmarke im Dreistellungskampf auf 1161 Ringe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste