Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abzusehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈab·se·hen
Intransitives Verb
ˈab·se·hen
Transitives Verb

ˈab·se·hen1 VERB intr (übergehen)

Verbtabelle anzeigen

ˈab·se·hen2 VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für abzusehen

die Folgen sind nicht abzusehen
de gevolgen zijn niet te overzien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Autobahnkilometer wurden erst kürzlich fertiggestellt und ein Ende der regen Bautätigkeit ist noch nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Derweil gibt die zornige Dororo ihre Rachepläne unter Tränen auf und fordert vom verwirrten Hyakkimaru ebenfalls von zukünftigen Anschlägen auf seine Eltern abzusehen.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre war bereits abzusehen, dass ein auf Photo spezialisiertes Versandgeschäft keine Zukunft haben kann.
de.wikipedia.org
Ein demokratisch-pluralistisches Parteiensystem war als weitere Folge abzusehen.
de.wikipedia.org
Er sagte jedoch zu davon abzusehen, sollte eine Finanzierung außerhalb des Verteidigungsetats gefunden werden.
de.wikipedia.org
Der Inhalt der nachrevolutionären Theorie ist vorher nicht abzusehen.
de.wikipedia.org
Es wurde stets gebeten während der Hörfolge, die als kammermusikalische Einheit betrachtet werden kann, von Beifall abzusehen.
de.wikipedia.org
Dass der Broiler derart erfolgreich werden würde, war nicht abzusehen gewesen, es war eine Verlegenheitslösung, deren Erfolg aber selbst die Verantwortlichen überraschte.
de.wikipedia.org
Zum jetzigen Zeitpunkt ist jedoch noch nicht abzusehen, dass ein neues Parasite-Fighter-Konzept verwirklicht wird.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Aufführung der Oper war offenbar schon abzusehen, dass die Opernakademie, die dann Mitte 1728 ihre letzte Vorstellung hatte, dem Ende entgegenging.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste