Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „angeschnittene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·schnei·den VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. anschneiden:

anschneiden
aansnijden

2. anschneiden:

anschneiden
opensnijden

4. anschneiden (Kleidung):

anschneiden
aanknippen
anschneiden
aansnijden
angeschnittene Ärmel
aangeknipte mouwen

Beispielsätze für angeschnittene

angeschnittene Ärmel
aangeknipte mouwen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im weiteren Verlauf wird der Oberlauf eines kleinen, unbenannten rechten Nebenflusses des Rödelbaches angeschnitten.
de.wikipedia.org
Beim Anschneiden junger Fruchtkörper tritt Saft aus, der in kurzer Zeit zu einer harzigen Masse erstarrt.
de.wikipedia.org
Bei stumpfen Kanülen endet die Hohlnadel senkrecht angeschnitten und stumpf geschliffen, bei Knopfkanülen ist sie mit einem kleinen, wulstförmig verdickten Kopf versehen.
de.wikipedia.org
Ein Hautschnitt ist ein chirurgischer Eingriff, der nur die Haut anschneidet, die darunter liegenden Strukturen aber nicht betrifft.
de.wikipedia.org
Erstmals 1994 angeschnitten, wurde sie seitdem auf rund 3900 m² freigelegt und erbrachte dabei etwa 14.600 Funde.
de.wikipedia.org
In der Florianikapelle wurden in einer mittelalterlichen Baugrube die Reste eines römerzeitlichen Gebäudes angeschnitten.
de.wikipedia.org
Es verfärbt sich bei Bruch oder Anschneiden nicht oder selten bläulich beziehungsweise grünlich.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche hat großen Einfluss auf das Verhalten beim Anschneiden (Effetschlag) der Bälle und beim Bandenspiel.
de.wikipedia.org
Es wurde auch eine Mauer aus Tuffstein angeschnitten, dem gleichen Material wie das der Grabkiste.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurde bei Bauarbeiten zur Errichtung eines Luftschutzbunkers der Hauptschacht des Bergwerkes durch Zufall angeschnitten, jedoch ohne weitere Erkundung zugemauert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste