Übersetzungen für „ogródka“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

[einen] Einblick in den Garten haben

móc zajrzeć do ogródka

Übersetzungen für „ogródka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

kamień do czyjegoś ogródka

beiläufig eine boshafte Anspielung auf jdn

kamień do czyjegoś ogródka

Seitenhieb m

żywopłoty podkreślają geometryczność ogródka

die Hecken fpl unterstreichen die geometrische Form des Gärtchens

rzucać kamień do czyjegoś ogródka

jdm einen [o. eins] reinwürgen ugs

wrzucić kamyk do czyjegoś ogródka

jdm einen [o. eins] reinwürgen [o. mitgeben] ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Znajdowało się tu sanatorium, prywatne ośrodki wypoczynkowe i ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org

W pobliżu dolin skoncentrowane są budynki sportowe i ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org

Składa się z 83 domów jedno-, cztero, lub sześciorodzinnych z ogródkami i garażami.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy biegiem tej uliczki a frontami domów umieszczono ogródki frontowe (półprywatne) o głębokości czterech metrów.

pl.wikipedia.org

Piaski były typową dzielnicą robotniczo-urzędniczą, wyposażoną w infrastrukturę socjalną – szkoły, klub urzędniczy, ogródek jordanowski, sklepy i kościół.

pl.wikipedia.org

Jest uprawiany jako roślina ozdobna stosowana głównie w ogródkach skalnych oraz jako roślina okrywowa (w miejscach mniej uczęszczanych).

pl.wikipedia.org

Osiedle ma powierzchnię stu hektarów, z czego 3/4 zajmuje zabudowa i przydomowe ogródki, a resztę – ulice i parki i inna zieleń publiczna.

pl.wikipedia.org

W sąsiedztwie znajdowały się studnie i niewielkie ogródki oraz sławojka.

pl.wikipedia.org

Za jego urzędowania, m.in.: oddano do użytku rzeźnię, rozbudowano plac targowy, założono ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org

Założono ogródki: biologiczny i geograficzny oraz urządzono boisko sportowe.

pl.wikipedia.org