Übersetzungen für „podręcznikach“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

w podręcznikach historia jest często zakłamywana

in Lehrbüchern wird die Geschichte oft falsch dargestellt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pojawiające się w niektórych podręcznikach szkolnych pojęcie "katalizator ujemny" (i, odpowiednio, "kataliza ujemna") jest z gruntu błędne.

pl.wikipedia.org

Ilustracje zostały wykorzystane w reklamach, kartach okolicznościowych, plakatach, książkach, powieściach graficznych, scenorysach, podręcznikach, magazynach, książkach obrazkowych, koszulkach, grach wideo, tutorialach i gazetach.

pl.wikipedia.org

Przez wieki była przytaczana w podręcznikach retoryki i prawa jako wzorcowy przykład obrony oskarżonego, którego winy nie sposób zaprzeczyć.

pl.wikipedia.org

W miejscach podmokłych można spotkać dwa gatunki mchów omawianych w podręcznikach szkolnych, mianowicie płonnika oraz torfowca, a w suchszych miejscach rokieta pospolitego.

pl.wikipedia.org

Autorka lub współautorka ponad 200 publikacji z zakresu medycyny, w tym prac poglądowych i rozdziałów w podręcznikach.

pl.wikipedia.org

Teoria ta przez lata cieszyła się dużą popularnością i do dziś często występuje w licznych podręcznikach szkolnych.

pl.wikipedia.org

W podręcznikach nazywano ją cycerońską teorią argumentacji.

pl.wikipedia.org

Pogląd ten jeszcze do dzisiaj pokutuje w wielu podręcznikach chemii.

pl.wikipedia.org

Autor lub współautor blisko 300 publikacji, w tym książek, prac poglądowych i rozdziałów w podręcznikach z zakresu położnictwa i ginekologii, endokrynologii ginekologicznej i diagnostyki ultrasonograficznej.

pl.wikipedia.org

W podręcznikach nawigacji żeglarskiej często spotyka się zalecenia, aby w celu określenia wartości poprawki na wiatr zmierzyć lub oszacować kąt między wzdłużną osią jachtu a kilwaterem.

pl.wikipedia.org