Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „ungeheuren“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

II . ụngeheuer [ˈʊngəhɔɪɐ, --​ˈ--] ADV (sehr)

Ụngeheuer <‑s, ‑> [ˈʊngəhɔɪɐ] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deshalb wurden Xylophone und sonstige Schlaginstrumente im Nebenzimmer und auf der ungeheuren Treppe aufgebaut.
de.wikipedia.org
Dort konnte er Saigaantilopen und „den ungeheuren Zug fast sämmtlicher europäischer Vogelarten“ sehen.
de.wikipedia.org
Ein Freund erinnerte sich: „Mit der Sichtung der ungeheuren Menge des gesammelten Materials kam er nicht mehr zu Rande.
de.wikipedia.org
Die andere zeugt von einer ungeheuren Stärke und Würde.
de.wikipedia.org
Die ungeheuren Erfolge seiner Politik bewirkten, dass der große Staatsmann vom Volk bald vergöttert wurde.
de.wikipedia.org
Über die Gerbung wird 1891 gesagt, dass sich die Hundefelle leicht zurichten lassen, wegen des ungeheuren Fettgehalts müssten sie nur gut gewaschen werden.
de.wikipedia.org
Stimmt dies, dann stehen Entdeckung und Würdigung seines in Umfang, Tiefe, Weite und begründender Klarheit „ungeheuren“ Werkes noch aus.
de.wikipedia.org
Im Zuge der fortschreitenden Industrialisierung nahm in jenen Jahren insbesondere die 1829 begonnene Produktion von Musikinstrumenten in der Region einen ungeheuren Aufschwung.
de.wikipedia.org
Für die Beschaffung der in ungeheuren Mengen benötigten Steine waren beamtete Steinkommissare eingesetzt.
de.wikipedia.org
Noch bevor sie losfahren können, holt das Monstrum sie ein und bringt den Wagen mit seinen ungeheuren Kräften vom Weg ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski