Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „empregue“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . empregue

empregue pp de empregar:

II . empregue ADJ

1. empregue (conhecimentos):

ser empregue

2. empregue (dinheiro):

ser empregue
ser empregue

3. empregue (técnica, método):

ser empregue
ser empregue
ser bem/mal empregue

Siehe auch: empregar

II . empregar <g → gu> VERB refl

empregar empregar-se:

Beispielsätze für empregue

ser empregue
ser bem/mal empregue

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O talhe da pedra é uma das formas humanas de manifestação artística e empregue tanto na escultura quanto na arquitetura.
pt.wikipedia.org
O termo viagem também pode ser empregue com a conotação de devaneio ou para descrever o efeito do uso de drogas, especialmente as alucinógenas.
pt.wikipedia.org
Ardente é em náutica o termo empregue para definir que o barco tem tendência a orçar, ou seja, a aproximar-se da linha do vento.
pt.wikipedia.org
Atualmente, o morteiro é, essencialmente empregue diretamente pela infantaria e pelos elementos de apoio das unidades de carros de combate.
pt.wikipedia.org
Em alguns casos, o sal obtido era empregue para salgar alimentos tão perecíveis como a mantequilla e evitar desta forma que não se pusesse rançosa.
pt.wikipedia.org
Herbicida antigo, é ainda empregue devido ao seu baixo custo e porque atua em sinergia quando utilizado com outros herbicidas.
pt.wikipedia.org
Se este termo é retido para as celebrações do cinquentenário em 1910, o termo empregue para as do centenário é de rectificação.
pt.wikipedia.org
Pode ser empregue em indústrias montadoras, desde que o nível de produção não oscile em demasia.
pt.wikipedia.org
Com este procedimento a mistura de sulfeto de ouro e cobre empregue na decoração chega à oxidação reduzindo o brilho metalizado.
pt.wikipedia.org
Ainda que o termo plateresco costume ser empregue para a arquitetura, ao ser uma arte puramente decorativa e de ornamentação escultórica, pode ter cabimento aqui neste pequeno apartado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português