Deutsch » Portugiesisch

gestanden [gəˈʃtandən]

gestanden pp von gestehen, stehen:

Siehe auch: stehen , gestehen

stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] VERB intr +haben + südd, A, CHsein

Verbtabelle anzeigen

gestehen <gesteht, gestand, gestanden> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

gestehen irr a JUR:

gestehen
confessar
ich muss gestehen, dass ...
tenho de confessar que...
offen gestanden
para ser franco
offen gestanden
com franqueza

gestehen <gesteht, gestand, gestanden> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

gestehen irr a JUR:

gestehen
confessar
ich muss gestehen, dass ...
tenho de confessar que...
offen gestanden
para ser franco
offen gestanden
com franqueza

stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃte:ən] VERB intr +haben + südd, A, CHsein

Verbtabelle anzeigen
stehen für
simbolizar a.c. trans
stehen für
representar a.c. trans

Beispielsätze für gestanden

offen gestanden
para ser franco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ehemalige Soldatin hatte gestanden, an der Hinrichtung von Kroaten beteiligt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die Festgenommenen gestanden, 17 der vermissten Studenten selbst ermordet und in einem Massengrab verscharrt zu haben.
de.wikipedia.org
Die Neptunwerft, die 1933 lediglich 90 Arbeitskräfte beschäftigte und kurz vor dem Ruin gestanden hatte, bot 1938 wieder 1800 Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org
An der Stelle hatte in früher Zeit ein Mönchskloster gestanden.
de.wikipedia.org
Im selben Winkel, wie die frühere Grotte zur neogotischen Kirche gestanden hatte, positionierte man nun eine neue marianische Verehrungsstätte.
de.wikipedia.org
Nach seiner Erinnerung war entscheidend: Vor den Trümmergrundstücken seien Tafeln gestanden, die Plünderern die Todesstrafe androhten.
de.wikipedia.org
Nach dem Urteilsspruch ging er in Berufung, da er lediglich gestanden habe, um weiterer Folter zu entgehen.
de.wikipedia.org
An deren Stelle griff die Regierung nunmehr auf Reformkonzepte zurück, die bereits in den 1870er Jahren auf der politischen Agenda gestanden hatten.
de.wikipedia.org
Bei den Verhören gestanden die Angeklagten unter Folter alles, wessen man sie beschuldigte.
de.wikipedia.org
Sie zeugen von den Baumriesen, die in dieser Region gestanden haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gestanden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gestanden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste