Übersetzungen für „Order“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Order <-, -n> [ˈɔrdɐ] SUBST f

1. Order (dienstliche Anweisung):

Order

о́рдер m

Order

поруче́ние nt

Order

распоряже́ние nt

eine Order erteilen

отдава́ть распоряже́ние

2. Order (Bestellung):

Order

зака́з m

eine Order telefonisch durchgeben

де́лать зака́з по телефо́ну

Beispielsätze für Order

eine Order telefonisch durchgeben

де́лать зака́з по телефо́ну

eine Order erteilen

отдава́ть распоряже́ние

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wirkte auch in internationalen Fernsehserien wie Homeland, Law & Order, Whitechapel, Silent Witness und Counterpart mit.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte sie in mehreren Fernsehserien Gastauftritte, wie z. B. bei Ally McBeal, Starla und die Kristallretter und Law & Order.

de.wikipedia.org

Eine Order (von franz.: ordre) bedeutet etwa einen Befehl, oder eine Weisung.

de.wikipedia.org

Ein Skontro ist ein elektronisches Orderbuch, in dem der Skontroführer alle vorliegenden Orders eines Wertpapiers sieht.

de.wikipedia.org

1988 erhielt David Langdon den Order of the British Empire und wurde in die Royal Society for the Encouragement of Arts, Manufactures & Commerce aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nebenbei trat Clarke unter anderem als Gaststar in Law & Order, Miami Vice, Knight Rider und Die Waltons auf.

de.wikipedia.org

Damit gingen jedoch die Vorteile des althergebrachten „Timetable & Train Order“-Systems weitgehend verloren.

de.wikipedia.org

Vom Vorgesetzten erhält der Feldarzt die Order, alle Soldaten gegen Cholera zu impfen.

de.wikipedia.org

Der Schusswaffengebrauch war durch sowjetische Order von 1946 für Grenzpolizisten zunächst nur im Fall der Selbstverteidigung zulässig.

de.wikipedia.org

Denn die Börsen sehen nur diejenigen Orders, die von Maschinen an die Börse übermittelt und in den elektronischen Orderbüchern aufgefangen werden (siehe Transaktionsunterstützung).

de.wikipedia.org