Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Gange“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
gang
Gang
Nomen
Gang
Nomen

gang [gaŋ]

Gang1 <-(e)s, Gänge> [gaŋ, plːˈgɛŋə] SUBST m

1. Gang (Gehweise):

Gang
hoja f
Spaziergang
sprehod

2. Gang (Weg):

Gang
pot f
auf ihrem Gang zum Arzt sah sie ...
na poti k zdravniku je videla ...

5. Gang TECH, AUTO:

Gang
prestava f
im zweiten Gang fahren
voziti v drugi prestavi

6. Gang (Flur):

Gang
hodnik m

Gang2 <-s> [gɛŋ] SUBST f

Gang
banda f
Gang
tolpa f abw

Beispielsätze für Gange

eine Verschwörung ist im Gange
kuje se zarota
etw ist in vollem Gang(e) übtr
nekaj je v polnem razmahu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sängerwettstreit ist in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Alle Anwesenden waren vergnügt und lustig und die Feier war in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Teil des beschädigten Gebäudes brach gegen 19:00 Uhr zusammen, als bereits Rettungsarbeiten im Gange waren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war die Hellenisierung der Region schon in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Das verhexte Kanu landete schließlich in der Nähe des Hauses, in dem die Silvesterfestlichkeiten bereits in vollem Gange waren.
de.wikipedia.org
Der Boom der 1920er Jahre war in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Die berufliche Umschichtung der jüdischen Jugend ist im vollen Gange.
de.wikipedia.org
Das Fest ist im vollen Gange, deutsche Offiziere scherzen und tanzen mit hübschen jungen Französinnen.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen sind schon in vollem Gange, als ein Mord die Bierbrauer des Siegerlandes erschüttert.
de.wikipedia.org
Ist die Räuberei bereits in vollem Gange, so sind die zumutbaren und geeigneten Maßnahmen begrenzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste