Deutsch » Chinesisch

II . ạbschieben* VERB intr +sein

II . ạbschießen* VERB intr +sein

I . ạbschwächen VERB trans

Weihnachtsgeschenk SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Abschiedsgeschenk erließ er der Band sämtliche Schulden.
de.wikipedia.org
Verschickt wurden sie auch als Abschiedsgeschenk bei Antritt einer längeren Reise oder anlässlich der im Buddhismus vorgeschriebenen Totengedenktage.
de.wikipedia.org
Nach sechs Monaten wurde er jedoch aus seinem Amt abberufen und ließ sie als „Abschiedsgeschenk“ für die örtliche Bevölkerung frei.
de.wikipedia.org
Vor 1914 erhielten ausscheidende Offiziere des Regiments eine verkleinerte Bronzekopie der Büste als Abschiedsgeschenk.
de.wikipedia.org
Das hierbei „spontan aus der Menge heraus, inklusive erster Strophe gesungene“ Deutschlandlied wertete er als „das schönste Abschiedsgeschenk für den Verstorbenen“.
de.wikipedia.org
Das Album wurde als eine Art Abschiedsgeschenk für die Fans konzipiert mit Demoaufnahmen aus der Anfangszeit der Band.
de.wikipedia.org
Als Landvogt beliebt, überreichten ihm sämtliche Höfe ein Abschiedsgeschenk und seine ehemaligen Untergebenen fragten bei ihm noch jahrelang um Rat nach.
de.wikipedia.org
Als endlich das Versorgungsschiff anlegt, verabschiedet sich die Gruppe ausgiebig von der Protagonistin und überreicht ihr sogar Abschiedsgeschenke.
de.wikipedia.org
Als Dank für seine Dienste erhielt der Herzog Abschiedsgeschenke, zu einem eine kostbare aus Silber gefertigte Replik des Altstadtmarktbrunnen, zum anderen einen Bronzeguss des Braunschweiger Löwens.
de.wikipedia.org
Mit symbolischen Abschiedsgeschenken entlässt er sie aus der Therapie, sodass die vier Paare den restlichen Urlaub genießen können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Abschiedsgeschenk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abschiedsgeschenk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文