Übersetzungen für „Alterman“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . ạltern VERB intr +sein, haben

altern

衰老 shuāilǎo , 变老 biànlǎo

altern

老化 lǎohuà

II . ạltern VERB trans

altern

使衰老 shǐ shuāilǎo

das schreckliche Erlebnis hat ihn über Nacht gealtert

这可怕的经历使他一夜间变得衰老了 zhè kěpà de jīnglì shǐ tā yīyèjiān biàn de shuāilǎo le

Ạltertum <-s> SUBST nt

Altertum

古代 gǔdài

Ạlter <-s, -> SUBST nt

Alter

年岁 niánsuì , 年龄 niánlíng , 年纪 niánjì , 年代 niándài

Alter

晚年 wǎnnián , 老年 lǎonián

Alter

老年人 lǎoniánrén

das Alter ehren

敬老 jìnglǎo

Me̱termaß SUBST nt

Metermaß

米制卷尺 mǐzhì juǎnchǐ , 米尺 mǐchǐ

Ạltertümer SUBST Pl

Altertümer

古物 gǔwù , 古董 gǔdǒng

Hịntermann <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Hintermann

(站o.坐在) 后面的人 hòumiande rén

Hintermann

教唆犯 jiàosuōfàn , 幕后策划者 mùhòu cèhuà zhě

je̱dermann PRON

jedermann

每人 měirén , 人人 rénrén

Su̱permann <-s, ̶̈ er> SUBST m

Supermann

超人 chāorén , 具有超过常人力量的人 jùyǒu chāoguò chángrén lìliang de rén

Supermann

作出卓著业绩的人 zuòchū zhuózhù yèjì de rén

Supermann

真正的男子汉 zhēnzhèngde nánzǐhàn

Mụttermal SUBST nt

Muttermal

胎痣 tāizhì , 母斑 mǔbān

Alternati̱ve <-, -n> SUBST f

Alternative

抉择 juézé , 二者择一 èrzhě zé yī

vor einer Alternative stehen

面临抉择 miànlín juézé

Ạltmaterial SUBST nt

Altmaterial

旧料 jiùliào , 废料 fèiliào , 可利用的废品 kě lìyòng de fèipǐn

Ạltersheim SUBST nt

Altersheim

养老院 yǎnglǎoyuàn , 敬老院 jìnglǎoyuàn

ạltertümlich ADJ

altertümlich

古的 gǔ de , 古代的 gǔdài de

altertümlich

古老的 gǔlǎo de , 古式的 gǔshì de , 古色古香的 gǔ sè gǔ xiāng de

Ạltersaufbau SUBST m

Altersaufbau

年龄结构 niánlíng jiégòu , 年龄构造 niánlíng gòuzào

Steuermann <-es, ̶̈ er / ...leute> SUBST m

Steuermann

舵手 duòshǒu

Zịmmermann <-(e)s, ...leute> SUBST m

Zimmermann

木匠 mùjiàng , 木工 mùgōng