Übersetzungen für „Ampelpflanze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ö̱lpflanze SUBST f

Ölpflanze

油料植物 yóuliào zhíwù

Zierpflanze SUBST f

Zierpflanze

观赏植物 guānshǎng zhíwù

Nụtepflanze SUBST f

Nutepflanze

经济作物 jīngjì zuòwù

Blạttpflanze SUBST f

Blattpflanze

观叶植物 guānyè zhíwù

ạnpflanzen VERB trans

anpflanzen

栽种 zāizhòng , 培植 péizhí , 播种 bōzhòng

Bäume [Blumen] anpflanzen

种植树木[花卉] zhòngzhí shùmù [huāhuì]

ụmpflanzen VERB trans

umpflanzen

移植 yízhí , 移栽 yízāi

bepflạnzen VERB trans

bepflanzen

种上 zhòngshàng , 栽上 zāishàng

den Garten mit Rosen bepflanzen

在花园里栽上玫瑰

I . aufpflanzen VERB trans

aufpflanzen

竖起 shùqǐ , 树立 shùlì , 插上 chāshàng

eine Fahne aufpflanzen

插上一面旗 chāshàng yí miàn qí

das Seitengewehr aufpflanzen

上刺刀 shàng cìdāo

II . aufpflanzen VERB refl

aufpflanzen

挑衅地站立着 tiǎoxìn de zhànlìzhe

Pflạnze <-, -n> SUBST f

Pflanze

植物 zhíwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie eignet sich als Zimmerpflanze (auch als Ampelpflanze), da sie sehr einfach zu pflegen ist und relativ klein ist.

de.wikipedia.org

Die Art wird gelegentlich als Topf- und Ampelpflanze verwendet.

de.wikipedia.org

Eine freie Haltung im Zimmer (auf einer großen Pflanze oder miteinander verbundenen Ampelpflanzen) ist ebenfalls möglich, wenn für entsprechende Temperaturen und Beleuchtung gesorgt ist.

de.wikipedia.org

Sie werden in vielen Baumärkten und Gartencentern entweder als Jungpflanze im Topf oder als pinzierte Ampelpflanze angeboten.

de.wikipedia.org