Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Andeutung , Anmaßung , anmutig , Anmeldung , Anmerkung , Vermutung , Anmut , Ausbeutung , Magenblutung , Traumdeutung , Ableitung , Abrüstung und Bedeutung

Ạndeutung <-, -en> SUBST f

ạnmutig ADJ

Ạnmaßung <-, -en> SUBST f

Vermu̱tung <-, -en> SUBST f

Ạnmerkung <-, -en> SUBST f

Ạnmeldung <-,-en> SUBST f

Ạnmut SUBST f inv

Ausbeutung <-, -en> SUBST f

Traumdeutung SUBST f

Ma̱genblutung SUBST f

Bedeutung <-, -en> SUBST f

Ạbleitung <-, -en> SUBST f

Ạbrüstung SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die hier genannten Farbwerte sollen nur eine ungefähre Anmutung der Originalfarben verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus weist die laminierte Zarge eine höhere mechanische Stabilität auf, und die nahtlose, geschwungene Form verleiht dem Instrument eine modernere Anmutung.
de.wikipedia.org
Dies verlieh dem Sera zusammen mit der weit heruntergezogenen Windschutzscheibe und den ins Dach eingreifenden Fenstern der Schmetterlingstüren die Anmutung einer Glaskuppel.
de.wikipedia.org
Der Garten ist im Gegensatz zur eher wilden Anmutung der Insel streng geometrisch angelegt.
de.wikipedia.org
Trotz der spielerischen Anmutung, die es sich aus seiner Scratch-Herkunft bewahrt hat, werden umfassende Konzepte geboten, die über die Möglichkeiten vieler traditioneller Programmier-Lern-Sprachen hinausgehen.
de.wikipedia.org
Letztere besitzen eine spielkartenartige ästhetische Anmutung, weil die beiden Hälften doppelt gespiegelt sind.
de.wikipedia.org
Seine Bilder sind durch eine realistische Anmutung, satte Farbgebung und die Betonung von Lichtwirkungen geprägt.
de.wikipedia.org
In ihrer strengen Anordnung und kargen Anmutung sind sie eher dem Werk des älteren Cotan verwandt.
de.wikipedia.org
Was de facto Skulptur ist, hat doch die Anmutung eines aus Farbflächen bestehenden abstrakten Gemäldes.
de.wikipedia.org
Der „graziöse Faltenwurf“ der Vorlage wird so beseitigt, sie bekommt eine gewisse „Klobigkeit“, eine stampfende, marschartige Anmutung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anmutung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anmutung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste