Übersetzungen für „Aromaten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Barome̱ter SUBST nt

Barometer

气压表 qìyābiǎo , 气压计 qìyājì , 晴雨表 qíngyǔbiǎo

Aro̱ma <-s, ...men/-s> SUBST nt

Aroma

香气 xiāngqì , 香味 xiāngwèi , 芳香 fāngxiāng

Toma̱te <-, -en> SUBST f

Tomate

西红柿 xīhóngshì , 番茄 fānqié

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

I . bra̱ten* VERB trans

braten

烤 kǎo , 炸 zhà , 煎 jiān

eine Ente braten

烤鸭

den Fisch in Öl braten

在油里炸鱼

II . bra̱ten* VERB intr

braten

煎 jiān , 炸 zhà , 烤 kǎo

die Kartoffeln braten im Topf

土豆在锅里煎着

Bra̱ten <-s, -> SUBST m

Braten

烤肉 kǎoròu , 烧肉 shāoròu , 煎肉 jiānròu

I . ra̱ten* VERB intr

raten

劝告 quàngào , 忠告 zhōnggào , 建议 jiànyì

jdm raten, etw zu tun

建议某人做某事

II . ra̱ten* VERB intr, trans

raten

猜 cāi , 猜测 cāicè

ein Rätsel raten

猜一谜语

richtig [falsch] raten

猜对[错]

I . heiraten VERB trans

heiraten

和…结婚 hé … jiéhūn

heiraten

娶 qǔ , 嫁 jià

ein Mädchen [einen Mann] heiraten

和一个姑娘[一个男子]结婚

II . heiraten VERB intr

heiraten

结婚 jiéhūn

früh [spät] heiraten

早[晚]婚

I . verra̱ten* VERB trans

verraten

背叛 bèipàn , 出卖 chūmài

er verriet sein Vaterland [ｓｅｉｎｅｎ Fｒｅｕｎｄ]

他背叛了自己的祖国[自己的朋友]

verraten

泄漏 xièlòu , 泄露 xièlòu

verraten

显露 xiǎnlù , 显示 xiǎnshì

II . verra̱ten* VERB refl

verraten

暴露(自己) bàolù

Lạmmbraten SUBST m

Lammbraten

烤羊肉 kǎoyángròu

Romạntik SUBST f inv

Romantik

浪漫派 làngmànpài , 浪漫主义 làngmàn zhǔyì , 浪漫精神 làngmàn jīngshén

Da̱ten SUBST Pl

Daten

数据 shùjù , 资料 zīliào

Daten

信息 xìnxī

Spa̱ten <-s, -> SUBST m

Spaten

铁锹 tiěqiāo , 铁铲 tiěchǎn

wa̱ten VERB intr +sein

waten

蹚 tāng , 跋涉 báshè

durch den Bach waten

蹚过小溪