Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Ausfuhrwaren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_au_CDMBE_sführen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sfahren: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrartikel: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrpapiere: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrabgabe: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrquote: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_sfertigen: Transitives Verb
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrauftrag: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrerklärung: Nomen
Juwel_CDMBB_ie_CDMBE_rwaren: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrkontingent: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrsubvention: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sführung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_sfü̱hrlich: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Au_CDMBE_sfuhrgenehmigung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_sfüllen: Transitives Verb
R_CDMBB_äu_CDMBE_cherwaren: Nomen
Verbr_CDMBB_au_CDMBE_cherwaren: Nomen
ụnausfü̱hrbar: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Au_CDMBE_sfahrt: Nomen

Meintest du vielleicht: ausfahren , ausführen , Ausfuhrartikel , Ausfuhrpapiere , Ausfuhrabgabe , Ausfuhrquote , ausfertigen , Ausfuhrauftrag , Ausfuhrerklärung , Juwelierwaren , Ausfuhrkontingent , Ausfuhrsubvention , Altwaren , Ausfahrt , Ausfuhrgenehmigung , Ausführung , Esswaren , Räucherwaren , Verbraucherwaren , ausfallen , ausflippen , ausführlich , ausfüllen und unausführbar

ausführen VERB trans

邀请…外出(看戏、上餐馆等) yāoqǐng … wàichū (kàn xì, shàng cānguǎn děng)

(看戏、上餐馆等) (kān xì, shàng cānguǎn děng)

带领…外出 dàilǐng … wàichū

出口 chūkǒu , 输出 shūchū

执行 zhíxíng , 实行 shíxíng , 实施 shíshī , 完成 wánchéng

陈述 chénshù , 阐述 chǎnshù

I . ausfahren* VERB trans

驾车o.推童车带…兜风 jià chē huò tuī tóngchē dài … dōufēng

sie hat das Baby täglich ausgefahren

她天天推童车带婴儿散步 tā tiāntiān tuī tóngchē dài yīngér sànbù

用车送 yòng chē sòng

die Post hat die Pakete noch nicht ausgefahren

邮局尚未把包裹送给收件人 yóujú shàngwèi bǎ bāoguǒ sòng gěi shōujiànrén

使滑出 shǐ huáchū , 放下 fàngxià

der Pilot hat das Fahrgestell des Flugzeuges ausgefahren

飞行员已经放下飞机起落架 fēixíngyuán yǐjīng fàngxià fēijī qǐluòjià

以最高速度驾驶 yǐ zuìgāo sùdù jiàshǐ

(拐弯时)车子在外沿行驶 (guǎiwān shí) chēzi zài wàiyán xíngshǐ

II . ausfahren* VERB intr +sein

Ausfuhrartikel SUBST m

Ausfuhrartikel

出口商品 chūkǒu shāngpǐn

Ausfuhrpapiere SUBST Pl

Ausfuhrpapiere

出口单据 chūkǒu dānjù

Ausfuhrabgabe SUBST f

Ausfuhrabgabe

出口税 chūkǒushuì

Ausfuhrquote SUBST f

Ausfuhrquote

出口限额 chūkǒu xiàn'é

ausfertigen VERB trans

ausfertigen

签发 qiānfā , 出具 chūjù

Ausfuhrauftrag SUBST m

Ausfuhrauftrag

出口订单 chūkǒu dìngdān

Ausfuhrerklärung SUBST f

Ausfuhrerklärung

出口报关单 chūkǒu bàoguāndān

Juwelierwaren SUBST Pl

Juwelierwaren

珠宝饰物 zhūbǎo shìwù

Ausfuhrkontingent SUBST nt

Ausfuhrkontingent

出口配额 chūkǒu pèi'é

Ausfuhrsubvention SUBST f

Ausfuhrsubvention

出口补贴 chūkǒu bǔtiē

Ausführung <-, -en> SUBST f

Ausführung

实施 shíshī

Ausführung

式样 shìyàng , 规格 guīgé

Ausführung

制作 zhìzuò

Ausführung

阐述 chǎnshù , 解释 jiěshì

ausfü̱hrlich ADJ

Ausfuhrgenehmigung SUBST f

Ausfuhrgenehmigung

出口许可证 chūkǒu xǔkězhèng

ausfüllen VERB trans

填满 tiánmǎn , 填充 tiánchōng

die Grube mit Steinen ausfüllen

用石头把坑填起来 yòng shítou bǎ kēng tián qǐlai

占据 zhànjù , 占满 zhànmǎn

das Glück füllt ihn aus

幸福占据他整个心 xìngfú zhànjù tā zhěnggè xīn

(时间上)利用 (shíjiān shàng) lìyòng , 用于 yòng yú

die Pause unterhaltsam ausfüllen

利用休息聊天 lìyòng xiūxi liáotiān

填写 tiánxiě

ein Formular ausfüllen

填写一份表格 tiánxiě yī fèn biǎogé

胜任 shèngrèn , 履行 lǚxíng

er füllt seinen Posten gut aus

他很好地胜任他的岗位 tā hěn hǎo de shèngrén tā de gǎngwèi

使充实 shǐ chōngshí , 使满足 shǐ mǎnzú

der Beruf füllt ihn aus

这个职业使他感到充实 zhège zhíyè shǐ tā gǎndào chōngshí

Räucherwaren SUBST Pl

Räucherwaren

熏制食品(如熏鱼熏肉等等) xūnzhì shípǐn

Verbraucherwaren SUBST Pl

Verbraucherwaren

消费品 xiāofèipǐn

ụnausfü̱hrbar ADJ

unausführbar

行不通的 xíngbutōngde , 做不到的 zuòbùdàode

Ausfahrt <-, -en> SUBST f

驶去 shǐ qù

乘车出游 chéngchē chūyóu

出口 chūkǒu , 出口处 chūkǒuchù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gemäß ist das Gesetz nicht für Ausfuhrwaren und Waren unter zollamtlicher Überwachung in verschiedenen Zollverfahren anzuwenden. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausfuhrwaren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文