Deutsch » Chinesisch

Hausgebrauch <-(e)s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiterhin ermittelten sie die quantitativen Grenzen für sieben der neun Bereiche und gaben eine Abschätzung, wie weit diese schon ausgereizt sind.
de.wikipedia.org
Diese Szene wird ins Extreme ausgereizt und, wie auch in anderen Szenen des Films, in provozierender Langsamkeit zerdehnt.
de.wikipedia.org
Eine Ausweitung des Geschäftsfeldes scheint notwendig, weil der Markt für relationale Datenbanken weitgehend ausgereizt erscheint.
de.wikipedia.org
Da die Muskelkontraktions- und die Nervenleitgeschwindigkeit bei Topsprintern ausgereizt sind, ist nur durch die Schaltung im Gehirn eine Leistungssteigerung möglich.
de.wikipedia.org
Der epd Film urteilte hingegen, das Potenzial der Geschichte werde nicht ausgereizt.
de.wikipedia.org
Über die Gründe dazu kann nur spekuliert werden; möglicherweise wurden die spannenden Elemente der Serie zu stark ausgereizt.
de.wikipedia.org
Dies entsprach fast den Leistungswerten der alten Tre, deren Entwicklung ausgereizt war.
de.wikipedia.org
Die Grenzen dieser Cleverness waren in den 1970er Jahren weitgehend ausgereizt.
de.wikipedia.org
Nachdem die durch Anwendung der Informationstechnologie möglichen realwirtschaftlichen Produktivitätszuwächse weitgehend ausgereizt sind, fehlt es an rentablen Anlagemöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Erst im Jahre 1969 wurde die Kapazität durch den Einbau einer neuen Abfüllanlage mit einer Jahresleistung von 2.400 bis 4.000 m³ ausgereizt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文