Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Austaktung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

_CDMBB_Au_CDMBE_sstattung: Nomen
Au̱srüstung: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sbeutung: Nomen
Bestạttung: Nomen
Gestạltung: Nomen
Verạnstaltung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_streten: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_Au_CDMBE_früstung: Nomen
Ụmgestaltung: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_slaufhaltung: Nomen
Vermạrktung: Nomen
Brạndbestattung: Nomen
F_CDMBB_eu_CDMBE_erbestattung: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_stausch: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_steilen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_stragen: Transitives Verb
Austra̱lien
Ạbrüstung: Nomen

Meintest du vielleicht: Ausstattung , Ausbeutung , Ausrüstung , Bestattung , Gestaltung , Veranstaltung , Aufrüstung , austreten , Umgestaltung , Auslaufhaltung , Vermarktung , Brandbestattung , Feuerbestattung , Abrüstung , Austausch , Australien , austeilen und austragen

Ausstattung <-, -en> SUBST f

Ausstattung

装备 zhuāngbèi

Ausstattung

装潢 zhuānghuáng

Ausstattung

嫁妆 jiàzhuang

Ausstattung

Ausstattung

舞台布景 wǔtái bùjǐng , 服装 fúzhuāng , 道具 dàojù

Au̱srüstung <-, -en> SUBST f

Ausrüstung

装备 zhuāngbèi , 配备 pèibèi

Ausbeutung <-, -en> SUBST f

die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen beseitigen

消灭人剥削人(的现象) xiāomiè rén bōxuē rén (de xiànxiàng)

开采 kāicǎi , 开发 kāifā

Bestạttung <-, -en> SUBST f

安葬 ānzàng

葬礼 zànglǐ

Gestạltung <-, -en> SUBST f

塑造 sùzào , 刻画 kèhuà

形状 xíngzhuàng , 形象 xíngxiàng

Verạnstaltung <-en> SUBST f

Veranstaltung

主办 zhǔbàn , 举办 jǔbàn , 举行 jǔxíng

I . austreten* VERB intr +sein

退出 tuìchū

aus dem Verein [der Partei] austreten

退出协会[党] tuìchū xiéhuì [dǎng]

站出 zhànchū

aus der Reihe austreten

从行列里站出来 cóng hángliè li zhàn chūlái

出去(解手) chūqù (xièshǒu)

austreten gehen

上厕所去 shàng cèsuǒ qù

野兽走出密林 yěshòu zǒuchū mìlín

冒出 màochū , 泄出 xièchū

Blut tritt aus

血流出来 xiě liú chūlai

II . austreten* VERB trans

踩灭 cǎimiè , 踏灭 tàmiè

ein Feuer austreten

把火踩灭 bǎ huǒ cǎimiè

踩坏 cǎihuài , 踏坏 tàhuài , 磨损 mósǔn

die Kinderschuhe austreten

穿破童鞋 chuānpò tóng xié

踩出 cǎichū

einen Fußsteig austreten

踩出一条小路 cǎichū yī tiáo xiǎolù

Aufrüstung SUBST f inv

Aufrüstung

扩充军备 kuòchōng jūnbèi

Ụmgestaltung <-, -en> SUBST f

Umgestaltung

改造 gǎizào , 改变 gǎibiàn

Auslaufhaltung SUBST f

Auslaufhaltung

放养(家畜o.家禽) fàngyǎng (jiāchù huò jiāqín)

Vermạrktung SUBST f

Vermarktung

适合市场需求 shìhé shìchǎng xūqiú

Vermarktung

推销 tuīxiāo , 销售 xiāoshòu

Brạndbestattung SUBST f

Brandbestattung

火化 huǒhuà , 火葬 huǒzàng

Feuerbestattung SUBST f

Feuerbestattung

火葬 huǒzàng , 火化 huǒhuà

Austausch <-(e)s> SUBST m

交换 jiāohuàn

交流 jiāoliú

Austausch von Gedanken

思想交流 sīxiǎng jiāoliú

der Austausch von Studenten

交换留学生 jiāohuàn liúxuéshēng

austeilen VERB trans

分发 fēnfā , 分配 fēnpèi

austragen* VERB trans

把…送上门 bǎ … sòngshàngmén

Milch [Zeitungen] austragen

把牛奶[报纸]送给订户 bǎ niúnǎi [bàozhǐ] sònggěi dìnghù

怀胎足月 huáitāi zúyuè

ein Kind austragen

足月分娩 zú yuè fēnmiǎn

了结 liǎojié

Streitigkeiten vor Gericht austragen

在法庭上了结争端 zài fǎtíng shàng liǎojié zhēngduān

举行 jǔxíng

ein Länderspiel austragen

举行一次国际比赛 jǔxíng yī cì guójì bǐsài

传播 chuánbō

Neuheiten austragen

传播新闻 chuánbō xīnwén

sich austragen

注销(自己名字) zhùxiāo (zìjǐ míngzi)

Austra̱lien

澳大利亚 Àodàlìyà

Ạbrüstung SUBST f inv

裁减军备 cáijiǎn jūnbèi

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文