Übersetzungen für „Balladeer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Balla̱de <-, -n> SUBST f

Ballade

叙事诗 xùshìshī , 叙事谣曲 xùshì yáoqǔ

Bạllkleid SUBST nt

Ballkleid

舞会(上穿的)女礼服 wǔhuì nǚ lǐfú

Bạllspiel SUBST nt

Ballspiel

球赛 qiúsài , 打球 dǎqiú , 踢球 tīqiú

I . bạllen VERB trans

ballen

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VERB refl

ballen

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

Ballẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Ballett

芭蕾舞 bāléiwǔ

Balance <-, -n> [baˈlãːs(ə)] SUBST f

Balance

平衡 pínghéng , 均势 jūnshì

die Balance halten [verlie­ren]

保持[失去]平衡

blu̱tleer ADJ

blutleer

无血的 wúxuède

blutleer

苍白的 cāngbáide , 无血色的 wú xuèsè de

ballotieren VERB intr

ballotieren

决选投票 jué xuǎn tóupiào