Übersetzungen für „Balmung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hạltung SUBST f inv

Haltung

态度 tàidu , 立场 lìchǎng

Haltung

姿势 zīshì

Haltung

品行 pǐnxíng , 举止 jǔzhǐ

Haltung

饲养 sìyǎng

Haltung

自制 zìzhì

bạldig ADJ

baldig

迅速的 xùnsùde , 及早的 jízǎode

Bạlken <-s, -> SUBST m

Balken

梁 liáng , 横梁 héngliáng

Balkon <-s, -s> [balˈkɔŋ] SUBST m

Balkon

阳台 yángtái

Balkon

(戏院的)花楼 hualóu

I . bạllen VERB trans

ballen

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VERB refl

ballen

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

Ballon <-s, -s/-e> [baˈloːn] SUBST m

Ballon

气球 qìqiú , 玩具气球 wánjù qìqiú

Ballon

球形玻璃容器 qiú xíng bōlí róngqì

Nọrmung <-, -en> SUBST f

Normung

标准化 biāozhǔnhuà , 规格化 guīgéhuà , 合标准 hé biāozhǔn

Wịdmung <-, -en> SUBST f

Widmung

献题 xiàntí , 题词 tící , 献词 xiàncí

Hẹmmung <-, -en> SUBST f

Hemmung

妨碍 fáng'ài , 阻碍 zǔ'ài

Hemmung

克制 kèzhì , 抑制 yìzhì

Hemmung

拘束 jūshù , 拘谨 jūjǐn

Hemmung

(钟表的)司行轮 sīxínglún , 摆轮 bǎilún

Lä̱hmung <-, -en> SUBST f

Lähmung

瘫痪 tānhuàn , 麻痹 mábì

Lähmung

停顿 tíngdùn

Räumung SUBST f inv

Räumung

出清 chūqīng , 出空 chū kōng

Räumung

迁出 qiānchū

Räumung

打扫 dǎsǎo , 清除 qīngchú

A̱hnung <-, -en> SUBST f

Ahnung

预感 yùgǎn

Ahnung

担心 dānxīn

Ahnung

模糊知道 móhu zhīdào , 约莫知道 yuēmo zhīdào

keine Ahnung haben

一无所知，一窍不通 yīwúsuǒzhī, yīqiàobùtōng

La̱dung <-, -en> SUBST f

Ladung

(装运的)货物 huòwù

Ladung

(一定量的)炸药 zhàyào

Ladung

负荷 fùhè , 电荷 diànhè

Ladung

传讯 chuánxùn , 传唤 chuánhuàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bekannt sind außerdem noch Balmung, die ebenfalls oft mit dem Rechtsrock in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org