Übersetzungen für „梁“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

梁 (樑) liáng

1. 梁:

梁 liáng

Balken

梁 liáng

Trag(e)balken

2. 梁:

梁 liáng

Brücke

鼻梁 bíliáng

鼻梁 bíliáng

Nasenrücken

栋梁 dòngliáng

栋梁 dòngliáng

Firstbalken und Gebälk

国家栋梁

die Stützen des Staates

脊梁 jíliang

脊梁 jíliang

Rücken

脊梁骨

Rückgrat

脊梁骨

Wirbelsäule

桥梁 qiáoliáng

1. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

Brücke

2. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

Bindeglied

桥梁 qiáoliáng

Verbindung

桥梁 qiáoliáng

Vermittler

起桥梁作用

die Rolle eines Bindegliedes spielen

起桥梁作用

als Brücke dienen

悬梁 xuánliáng

悬梁 xuánliáng

sich (an einem Balken) aufhängen

悬梁自尽

sich erhängen

悬梁自尽

zum Strick greifen

跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu

跳梁小丑 tiào liáng xiǎo chǒu

ein abgefeimter Schurke, der Unruhe stiftet